Pokazano mi przyszłość, w której to SHIELD mnie porzuca.
Moi przyjaciele z SHIELD chcieli powstrzymać wojny, - nie je wywoływać.
My friends at S.H.I.E.L.D. wanted to stop wars, not start them.
Tablet SHIELD jest wyjątkowy, gdyż został stworzony specjalnie dla graczy.
The SHIELD tablet is unique in that it was built specifically for gamers.
Świat nas potrzebuje, ale nie jako agentów SHIELD.
The world needs us, but not as SHIELD agents.
Zrobiłeś dobry numer na SHIELD w ten sam sposób.
You did a good number on S.H.I.E.L.D. the same way.
Ale jeśli chcesz odpowiedzi, musisz zaufać SHIELD.
But if you want answers, you need to trust S.H.I.E.L.D.
To przedstawcie ją osobie, która kieruje SHIELD.
Then you should pitch it to the man who runs S.H.I.E.L.D.
Jako agenci SHIELD, możecie wiele zmienić.
As SHIELD agent, you can make a real difference.
Myślałem, że mogę jej to dać w SHIELD.
I thought I could give it to her with S.H.I.E.L.D.
Żaden agent SHIELD nie dałby się złapać na kamerze.
No S.H.I.E.L.D. agent would get caught on camera that easily.
Przysięgam, że SHIELD ma się dobrze.
I promise you, doing just fine.
Wiem, że jesteś tu nowa, ale o to chodzi w SHIELD.
And I know you're new here, but that's all about.
SHIELD istnieje tylko po to, by walczyć.
The only reason S.H.I.E.L.D. exists is to fight wars.
