Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing
Vertaling van "doing" in Pools
aktywny
Using your phone during digital detox totally defeats the object of doing it.
Używanie telefonu podczas cyfrowego detoksu całkowicie niweczy cel jego robienia.
Every leader should prioritize doing the right thing over personal gain.
Każdy lider powinien przedłożyć działanie zgodne z wartościami nad własne korzyści.
When doing surveys, remember to tick each relevant question carefully.
Podczas wypełniania ankiet pamiętaj, aby uważnie zaznaczać każde istotne pytanie.
Calculating gross revenue helps determine how well the business is doing.
Obliczanie przychodu brutto pomaga określić, jak dobrze radzi sobie firma.
Our coach sweet-talked the janitor into doing extra cleaning after practice.
Trener zagadywał woźnego słodkimi słówkami, żeby posprzątał więcej po treningu.
He prefers cleaning over doing laundry because it's more enjoyable.
Woli sprzątać niż prać, bo sprawia mu to więcej przyjemności.
Not on your nelly am I doing his homework for him again.
Nie ma mowy, żebym znowu odrabiał za niego pracę domową.
He always tries to skip out on doing the dishes after dinner.
On zawsze próbuje wymigiwać się od zmywania naczyń po kolacji.
The interns learned that success often starts with doing the grunt work.
Stażyści nauczyli się, że sukces często zaczyna się od mrówczej pracy.
He always ducks out of doing the dishes when guests start leaving.
On zawsze wymiguje się od zmywania naczyń, gdy goście zaczynają wychodzić.
Their new vegan burger is doing numbers with younger customers this summer.
Ich nowy wegański burger robi furorę wśród młodszych klientów tego lata.
She's upstairs doing some swotting because midterms start next week.
Ona na górze wkuwa, bo w przyszłym tygodniu zaczynają się kolokwia.
Tourists love doing the sights here because everything is within walking distance.
Turyści uwielbiają zwiedzać tu zabytki, bo wszystko jest w zasięgu spaceru.
Uitdrukkingen met doing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bully into doing v.
zastraszać · wymuszać
"He bullied her into doing his homework for him."
! can't do right for doing wrong exp.
co by nie zrobił, i tak źle
"He can't do right for doing wrong at work."
! doing anyone any favors exp.
nie robić nikomu przysługi
"Ignoring the problem isn't doing anyone any favors."
! doing your bit adj.
zaangażowany · odpowiedzialny
"She is very doing your bit in the community cleanup."
! fancy someone doing that v.
podkochiwać się w kimś
"He fancies her doing that at the party."
! fool into doing v.
oszukać · zwieść
"She fooled him into signing the contract."
! nudge into doing v.
zachęcać · namawiać
"She nudged him into joining the team meeting."
set one's mind on doing v.
postanowić · zdecydować się
"She set her mind on doing well in the exam."
shame into doing v.
zawstydzać · wstydzić
"She shamed him into apologizing for his mistake."
! this is all one's doing exp.
to wszystko moja wina
"She admitted this is all her doing after the company lost its biggest client."
! badger into doing v.
zamęczać do zrobienia
"She badgered him into doing the chores."
! be doing the honors v.
pełnić obowiązki ceremonialne
"He is doing the honors of presenting the award."
blackmail into doing v.
szantażować
"He blackmailed her into signing the contract."
! bulldoze into doing v.
wymuszać · zmuszać
"He bulldozed her into signing the contract."
! con into doing v.
wykiwać · oszukać
"He conned her into giving him money."
! it takes some doing exp.
to nie lada wyczyn
"Getting that permit approved in a week—it takes some doing."
jolt into doing v.
zmuszać do działania
"The deadline jolted her into finishing the report."
none of one's doing n.
jego sprawką
"The mistake was none of his doing."
nothing doing exp.
nie ma mowy
"When asked to lend money, he replied, "Nothing doing!""
press into doing v.
namawiać · nakłaniać
"She pressed him into signing the contract quickly."
Synoniemen voor doing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
how you doing
+10k
so doing
+10k
you're doing fine
2200
nothing doing
910
doing life
860
by so doing
840
what's doing
700
be doing well
660
Resultaten: 312204. Exact: 312204. Verstreken tijd: 160 ms.
