Zdecydowałem się wprowadzić w błąd moje SIO.
I chose to mislead my SIO.
Mimo tego, aplikacja "nowego" SIO była nadal rozwijana.
But nevertheless, the name "Porta Nuova" continues to be used.
W tym celu SIO definiuje trzy nowe urządzenia wirtualne, o kodach jak następuje
For this purpose, three new virtual devices have been defined inside SIO; the codes are as follows
W ramach realizacji przedstawionych zadań SIO współpracuje z wolontariuszami których liczba w zależności od potrzeb wynosi od 60 do 200 osób.
As part of the implementation of the tasks presented, the SIO cooperates with volunteers whose number, depending on the needs, ranges from 60 to 200 people.
Dzięki tym dodatkowym zabezpieczeniom przeciwwilgociowym można zminimalizować bagaż w podróży, a na spacer lub cały dzień zabieramy jedną/dwie pieluszki SIO i kilka wkładów TRAVEL.
Thanks to these additional anti-moisture measures, you can minimize luggage while traveling by taking one or two SIO diapers and several travel soaker pads for the whole day.
Natomiast w związku z tym, iż trwają prace nad przebudową SIO, GIODO był proszony o przedstawienie opinii na temat projektu ustawy o systemie informacji oświatowej.
Since the SIO system is undergoing changes, GIODO was asked to present an opinion on the draft law on educational information system.
SIO i CIO przechowuje na stosie wartość rejestru D zerując go na własny użytek,
SIO i CIO saves the D register on the stack and zeroes it for internal use,
Począwszy od wersji BB 02.08 SIO jest w stanie zapisywać dane (np. sektory dyskietki) bezpośrednio w dodatkowej pamięci powyżej adresu $00FFFF, oraz odczytywać je bezpośrednio z niej.
As of ROM version BB 02.08 the SIO is able to read data (e.g. disk sectors) directly to the high-memory past the first 64k, and to write data from that area.
Ja pozostanę jako SIO. Tym razem będą tutaj, by pomóc.
And I will remain as SIO. And this time, they're here to help.
Wersję "DEMO" programu SIO można pobrać z naszej witryny.
The "DEMO" version of the SIO program can be downloaded on our web site.
Na dalekie podróże, wyjazdy samochodem lub długie spacery powstały wkłady SIO TRAVEL.
SIO Travel soaker pads are designed for long journeys, car trips or long walks.
Publikowanie i upowszechnianie materiałów dotyczących działalności SIO oraz promocji miasta i gminy Barczewo.
Publishing and disseminating materials regarding SIO activities and promotion of the city and commune of Barczewo.
Jesteś zastępcą SIO tylko z nazwy.
You're Deputy SIO in name only.
