Such request shall be made at least five months before the date from which the non-participating Member State intends to participate in the SSM.
Wniosek należy złożyć przynajmniej pięć miesięcy przed datą, w której nieuczestniczące państwo członkowskie zamierza rozpocząć uczestnictwo w Jednolitym Mechanizmie Nadzorczym.
The ECB fully assumes supervisory responsibility for banks in the Member States participating in the SSM.
An SSM is the basis for the next steps towards a banking union.
I started it to take responsibility for recordings like SSM.
Założyłem ją, żeby wziąć odpowiedzialność za nagrania takie jak SSM.
SSM can too easily ignore environmental and structural determinants and questions of power.
SSM może zbyt łatwo zignorować determinanty i pytania władzy środowiskowych i strukturalnych.
These tasks and objectives are recorded in the SSM feedback form.
Openness and togetherness are implicit and explicit values of SSM...
Otwartość i wspólnoty są niejawne i jawne wartości SSM...
Rather, the SSM exercises oversight over the overall functioning of the system.
With SSM the process is as important as the outcome.
Z SSM proces jest równie ważny jak wynik.
Exercise of the freedom to provide services by credit institutions within the SSM
All euro area countries participate automatically in the SSM.
We in the SSM will measure our supervisory framework against the highest international standards.
Here the progress achieved this morning with the establishment of the SSM marks a breakthrough.