Vertaling van "Samochwalcze" in Engels
Samochwalcze twierdzenia influencera okazały się płaskie w obliczu rzeczywistości.
The vainglorious claims made by the influencer fell flat in the face of reality.
Jego samochwalcze selfie tylko podkreślały jego płytkie pojmowanie prawdziwego piękna.
His vainglorious selfies only highlighted his shallow understanding of real beauty.
Jej samochwalcze zachowanie utrudniało traktowanie jej poważnie na konferencji.
Her self-promoting behavior made it hard to take her seriously at the conference.
Samochwalcze komentarze podczas prezentacji wywołały mieszane reakcje publiczności.
Self-promoting comments during the presentation drew mixed reactions from the audience.
Jej samochwalcze uwagi dotyczące pracy charytatywnej przysłoniły jej znaczenie.
Her vainglorious remarks about her charity work overshadowed its importance.
Jego samochwalcze opowieści zawsze dominowały nad rozmowami przy kolacji.
His vainglorious stories never failed to dominate the dinner conversations.
Doceniałem jej osiągnięcia, ale te samochwalcze komentarze były przesadą.
Jego samochwalcze uwagi zdominowały rozmowę, przyćmiewając wkład wszystkich innych.
His self-aggrandising remarks dominated the conversation, overshadowing everyone else's contributions.
Jej samochwalcze uwagi przyćmiły jej rzeczywisty wkład w projekt.
Her vaunting remarks overshadowed her genuine contributions to the project.
To trochę samochwalcze, nie sądzisz?
Nie jest zbyt samochwalcze?
Witam ponownie w Taskmasterze, gdzie piątka samochwalczych celebrytów gra o samochwalcze przedmioty innych osób.
Welcome back To Taskmaster, where five boasting celebrities are playing for each other's most boastful items.
