I spodobał jej się mój pomysł Sztuki dla Serc i Umysłów.
And she loved my arts for hearts and minds policy.
Sztuka dla Serc i Umysłów? - Tak to teraz nazywam.
Arts for hearts and minds? - That's what we're calling it.
Serc wolnych od uzależnień, przemocy i obojętności na drugiego człowieka.
Hearts free from addictions, violence and indifference towards other people.
Wszyscy przyłączyli się do śpiewania "Serc z dębu", gdy słońce zachodziło.
Everyone joined in singing "Hearts of Oak" as the sun set.
Jego duch nadal istnieje w Drzewie Serc i czuwa nad nimi.
Now his spirit exists in the Heart Tree and keeps watching them.
Jego zamiarem jest całkowite zniszczenie Drzewa Serc.
His true intentions is to destroy the Tree of Hearts.
Wydaje się zupełnie naturalnym, a nawet oczywistym, że Ruch Czystych Serc powinien mieć swoje przedłużenie w małżeństwie.
It seems quite natural, and even obvious, that the Movement of Pure Hearts should have its continuation in marriage.
Młodzi uczestniczący w Ruchu Czystych Serc czy w ruchu oazowym również określani są niekiedy podobnymi epitetami.
The youth participating in the Movement of Pure Hearts or an oasis movement, are sometimes defined with similar epithets.
Są również odpowiedzialni za uschnięcie Drzewa Serc.
They're also responsible for the withering of the Great Tree of Hearts.
"Sanktuarium Serc" ma cały pakiet medyczny.
Sanctuary Hearts has full coverage, meds and all.
Wróżka, która chroni Drzewo Serc.
A fairy who protects the Heart Tree.
Jesteś tu, bo zostałeś nową gwiazdą "Serc i Skalpeli".
This is here because the new star of Hearts and Scalpels, so!
Nazwano to sprawą "Papierowych Serc" z powodu pamiątek jakie zbierał morderca.
VICAP named the case "Paper Hearts" because of the trophies the killer took.