Vertaling van "Siemka" in Engels
Zobaczymy co da się zrobić. Siemka, nieznajomy.
We'll see what we can do. Howdy, stranger.
O wilku mowa, gdzie jest...? - Siemka!
Speaking of which, where is...? Howdy!
Widziałeś to? Siemka, sąsiedzie!
Are you seeing this? Howdy, neighbor.
Zamiast się tym przejmować, pomyśl o pracy. Siemka!
Worry about the field instead, might be able to worry about the work... Howdy!
Niektórzy mówią, że okradam kołyskę, ale ja mówię - ona okrada grób. Siemka, starzy!
Some say I'm robbing the cradle, but I say she's robbing the grave. Howdy, doodles!
Siemka, przyjaciele, cieszę się, że wszyscy zjawiliście się w Ol' Corral...
Howdy, pardners, I'm much obliged to y'all for comin' out to the ol' corral here...
Toż to Stan! - Siemka, panowie.
Big, bad Stan! - Howdy, fellas.
Siemka. Miło mi cię poznać.
Howdy. Nice to meet you.
Siemka! - Czyżbyś mnie kłamała?
Howdy! - Were you fibbing about that?
Siemka. - Wchodzisz do domu bez pozwolenia, wylegujesz się.
Howdy. Enterin' my house without permission.
Będą mnie szukać, więc złożę uszanowanie Wysokiemu Człowiekowi i odwrócę jego uwagę. Siemka!
So I will go pay my respects to the Tall Man and keep him distracted, you know, and... Howdy!
Siemka. - Nasza przyjaciółka, Carolyn Hester, wokalistka folk.
Howdy. - Our dear friend, Carolyn Hester, the folk singer?
Siemka. - Czy to powóz do Santa Inez?
Howdy. That the stage for Santa Inez?