Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sprawdzenienn
Vertaling van "Sprawdzenie" in Engels
Sprawdzenie tętna jest kluczowe w sytuacjach awaryjnych dla oceny pracy serca.
Checking the pulse rate is essential in emergency situations to evaluate heart function.
Sprawdzenie, czy ściany są solidne, może zapobiec przyszłym remontom.
Checking that the walls are structurally sound can prevent future renovations.
Sprawdzenie przeszłości to czysta formalność; pracę masz praktycznie pewną.
The background check is just a formality; you've practically got the job.
Sprawdzenie przeszłości jest często wymagane przy rekrutacji do policji i prac ochroniarskich.
A background check is often required for law enforcement positions and security jobs.
Sprawdzenie prognozy pogody może pomóc w planowaniu aktywności na świeżym powietrzu.
Checking the weather forecast can help plan your outdoor activities.
Sprawdzenie statusu lotu jest niezbędne dla terminowego dotarcia na lotnisko.
Checking the flight status is essential for timely airport arrivals.
Sprawdzenie ciśnienia w oponach może zapobiec przebiciu podczas długich podróży.
Checking the tire pressure could prevent a blowout during long trips.
Sprawdzenie rejestru wyborców pomaga potwierdzić, czy masz prawo do głosowania.
Checking the electoral register helps confirm if you're eligible to vote.
Sprawdzenie czasu potwierdziło, że zostało nam tylko pięć minut.
A time check confirmed that we had just five minutes left.
Sprawdzenie ustawienia osi jest niezbędne po każdej naprawie zawieszenia pojazdu.
Checking the axle alignment is vital after any suspension repairs on the vehicle.
Sprawdzenie ważności certyfikatu ubezpieczenia to mądry krok przed prowadzeniem samochodu.
Checking the validity of your insurance certificate is a wise move before driving.
Sprawdzenie mojego wkładu własnego było niezbędne przed zaplanowaniem operacji w przyszłym miesiącu.
Checking my deductible was essential before scheduling the surgery next month.
Sprawdzenie danych przed opodatkowaniem jest niezbędne przed zamknięciem jakiejkolwiek umowy.
Checking the pretax figures is essential before finalizing any agreement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sprawdzenie bevatten
sprawdzenie czasu n.
time check
"He glanced at his watch for a quick time check."
sprawdzenie bezpieczeństwa n.
security check
"We went through a security check before boarding the plane."
ponowne sprawdzenie n.
double-check
"He did a double-check of the report before submission."
recheck
"The recheck confirmed the initial results."
sprawdzenie zdolności kredytowej n.
credit check
"The landlord requires a credit check before approving any tenant."
sprawdzenie niekaralności n.
police check
"The company requires a police check before hiring new staff."
sprawdzenie przeszłości n.
background check
"Before hiring, they conducted a thorough background check."
background investigation
"The company conducted a background investigation before hiring the new employee."
sprawdzenie przeszłości kryminalnej n.
criminal check
"The company did a criminal check before hiring."
sprawdzenie referencji n.
reference check
"The company did a reference check before offering her the job."
przeprowadzić sprawdzenie przeszłości v.
run a background check
"The company will run a background check on all new employees."
sprawdzenie obecności n.
count-off
"A count-off confirmed all students were on the bus."
pełne sprawdzenie przeszłości kryminalnej n.
full background investigation
"The agency completed a full background investigation."
sprawdzenie tożsamości n.
identity check
"At the border, each traveler must undergo an identity check."
! sprawdzenie uczuć n.
! heart check
"She did a heart check to understand her feelings about the situation."
sprawdzenie stanu n.
health check
"The technician performed a health check on the computer to ensure it was running optimally."
! sprawdzenie sensu n.
! sanity check
"Let's do a sanity check before we continue."
sprawdzenie spójności n.
consistency check
"Run a consistency check on the database before restoring from backup."
! sprawdzenie nastroju n.
! vibe check
"Let's do a vibe check before we start the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sprawdzenie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8617. Exact: 8617. Verstreken tijd: 42 ms.
