Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Stallman
Vertaling van "Stallman" in Pools
And then there are those who call Stallman's message too extreme.
Następnie są ci, którzy nazywają przesłanie Stallmana zbyt skrajnym.
These questions have been the challenge of Stallman's life.
Te pytania były wyzwaniem w życiu Stallmana.
Indeed, in an obvious sense, Stallman's work is a simple translation of the freedoms that our tradition crafted in the world before code.
Rzeczywiście, w oczywistym znaczeniu, praca Stallmana jest prostym tłumaczeniem wolności, które nasza tradycja stworzyła w świecie przed kodem.
I don't hide that a lot of what I do came from Stallman.
Nie ukrywam, że wiele tego, co robię, wywodzi się od Stallmana.
I don't know Stallman well.
Nie znam Stallmana dobrze.
Richard M. Stallman's quote, well known to free software advocates, brings clarity to an ambiguous term - "free" can refer to freedom, or can mean "gratis"; both can be on-topic as far as software is concerned.
Ten cytat z Richarda M. Stallmana, doskonale znany zwolennikom wolnego oprogramowania, wynika z prostej potrzeby wyjaśnienia dwuznaczności w języku angielskim - "free" może znaczyć "wolny", może też znaczyć "darmowy"; oba znaczenia przy tym mają sens w kontekście oprogramowania.
Linusowi Torvaldsowi. The goal of Stallman's work, then and now, was to ensure that users of computers always had free software programs for the most basic and important tasks.
Pomysły Stallmana stały się w końcu podstawą dla Linuksa, otwartego systemu operacyjnego, który przyniósł sławę Celem pracy Stallmana, wtedy i teraz, było zapewnienie użytkownikom komputerów zawsze posiadania programów opartych na wolnym oprogramowaniu do wykonywania najbardziej podstawowych i ważnych zadań.
The problem is software controlled by its developer, by Richard M. Stallman.
Problemem jest oprogramowanie kontrolowane przez programistę autorstwa Richarda Stallmana.
Computing "progress": good and bad, by Richard M. Stallman.
"Postęp" infomatyczny: dobry i zły, autorstwa Richarda Stallmana.
Stallman proposed a number of different possible ways to make money.
Stallman proponuje wiele różnych możliwych sposobów na zarabianie.
There are four essential software freedoms, Stallman explained.
Stallman wyjaśnia, że istnieją cztery podstawowe rodzaje wolności oprogramowania.
Stallman laments the ambiguity in his own term.
Stallman lamentuje nad dwuznacznością w jego własnym określeniu.
All the material in this process is free in the sense that Stallman means.
Cały materiał w tym procesie jest wolny w znaczeniu, o którym mówi Stallman.
Synoniemen voor Stallman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
richard stallman
770
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 31 ms.
