Vertaling van "Statutu jest" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwszym krokiem we wdrażaniu Statutu jest promocja i zaznajomienie z nim.
The first step in implementing the Charter is promotion and awareness.
W związku z powyższym proponowana zmiana Statutu jest w pełni uzasadniona.
In view of the above, the proposed amendment to the Charter is fullyjustified.
Pomysł Statutu jest prosty.
Najwyższym organem stanowiącym Grupy powołanej na mocy niniejszego Statutu jest Rada, w której reprezentowani są wszyscy członkowie.
Tekst Statutu jest ustanowiony w niniejszym Załączniku
Ponadto zgodnie z 9 ust. 1 Statutu, podjęcie uchwały dotyczącej zmiany Statutu jest możliwe, jeżeli na Walnym Zgromadzeniu jest reprezentowane co najmniej 50% ogółu głosów w Spółce.
Moreover, in accordance with 9(1) of the Articles of Association, a resolution on amending the Articles of Association may be adopted only by such General Meeting at which at least 50% of total votes in the Company are represented.
Najwyższym organem Grupy ustanowionym na mocy niniejszego Statutu jest Zgromadzenie Ogólne.
Tekst powyższego statutu jest załącznikiem do odrębnej strony o politycznej "partii totalizmu".
The text of the above statute is just an enclosure to a separate web page about the political "party of totalizm".
Procedura zmiany statutu jest określona w statucie oraz w art. 11 rozporządzenia (WE) nr 723/2009.
Their amendment is subject to the provisions in the statutes and to Article 11 of Regulation (EC) No 723/2009.
Celem nowego statutu jest również uregulowanie faktu przeniesienia ogółu personelu Agencji z Brukseli do Luksemburga w 2004 r., zgodnie z decyzją administracyjną o skupieniu w Luksemburgu działań Komisji mających związek z wykonywaniem traktatu Euratom.
The new Statutes also aim at regularising the fact that all the staff of the Agency were transferred from Brussels to Luxembourg in 2004, in line with the administrative decision to concentrate activities of the Commission dealing with the implementation of the Euratom Treaty in Luxembourg.
Dlaczego wniosek Komisji dotyczący statutu jest uzupełniony dokumentem roboczym Komisji w sprawie rozporządzenia finansowego?
Why is the Commission proposal on the statute completed by a Commission working document on the Financial Regulation?
Według statutu jest jeden prezes, Jackie Longbow.
According to the Act Jackie is the President Longbow.
Tekst Statutu jest załączony do niniejszej decyzji.
