Examples with "Stosuje program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stosuje program kulturystyczny, aby poprawić swoją sylwetkę i zwiększyć siłę.
He follows a body-building program to enhance his physique and increase strength.
Ona stosuje program ćwiczeń tonizujących, aby osiągnąć jędrniejszą sylwetkę i czuć się świetnie.
She follows a toning workout routine to achieve a firmer physique and feeling great.
Podatnik może co roku zdecydować, czy stosuje program pomocy czy też się z niego wycofuje.
A taxpayer may decide on a yearly basis whether to apply the scheme or whether to opt out.
Ponieważ zgodność obniża ryzyko szkód społecznych i szkód dla środowiska, idealną sytuacją jest, gdy cały łańcuch dostawy stosuje program(y) firmy.
Since compliance lowers your risk of contributing to social and environmental harm, the ideal situation is that your whole supply chain conforms to your programme(s).
{0} stosuje program bezpieczeństwa, którego celem jest przechowywanie Danych Osobowych w naszych systemach w sposób chroniony przed nieautoryzowanym dostępem i niewłaściwym użyciem.
{0} has a security program intended to keep the personal information stored in our systems protected from unauthorised access and misuse.
Każdy, kto stosuje program odchudzania podobny do diety Atkinsa, może doświadczyć zmniejszenia poziomu serotoniny ze względu na to, że węglowodany stymulują produkcję serotoniny w organizmie.
Anyone using a weight loss program similar to the Atkins Diet could experience a reduction in serotonin levels due to the fact that carbohydrates stimulate serotonin production in the body.
Jest powszechnie znane, że CIA stosuje program Promis do monitorowania rynku akcji jako ewentualnego znaku ostrzegawczego przed atakiem terrorystycznym lub podejrzanymi wydarzeniami ekonomicznymi.
It is widely known that the CIA uses the Promis software to routinely monitor stock trades as a possible warning sign of a terrorist attack or suspicious economic behaviour.
KAYAK stosuje program bezpieczeństwa, którego celem jest przechowywanie Danych Osobowych w naszych systemach w sposób chroniony przed nieautoryzowanym dostępem i niewłaściwym użyciem.
{0} has a security program intended to keep the personal information stored in our systems protected from unauthorised access and misuse.
KAYAK stosuje program bezpieczeństwa, którego celem jest przechowywanie Danych Osobowych w naszych systemach w sposób chroniony przed nieautoryzowanym dostępem i niewłaściwym użyciem.
KAYAK has a security program intended to keep the personal information stored in our systems protected from unauthorised access and misuse.
Ta witryna internetowa stosuje program Google AdWords, w ramach którego korzystamy z tzw. śledzenia konwersji.
This website uses Google AdWords, and specifically the "conversion tracking" function.
Nasza strona stosuje program analizy danych Google Analytics firmy Google Inc. ("Google").
This website uses Google Analytics, a Google Inc. web analysis service.("Google").
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
