Ponieważ "Stypa dla Wadea" szybciej wymówić.
'Cause "wake for Wade" is faster to say.
Słuchajcie wszyscy, to już nie stypa.
Everyone... this is no longer a wake.
Nie będzie to jednak stypa, na której goście beczą i rozdzierają szaty.
However, it will not be a funeral where guests weep and tear their garments.
To nie biba, tylko stypa po Herbie.
It's not a party, it's Herb's funeral.
Stypa obejmowała pokaz slajdów, który uchwycił momenty z jej pełnego życia.
The repass included a slideshow that captured moments from her vibrant life.
Zauważył, że stypa była pełna śmiechu, co kontrastowało ze smutkiem tego dnia.
He noticed the repass was filled with laughter, contrasting the sadness of the day.
Stypa, my jednak wciąż chcemy żyć, śpiewamy.
Wake: we're still here, want to live, sing and dance.
To twoja stypa, ale jesteś za wcześnie.
It's your wake and you're early.
Irlandzka stypa, zanim zaplanujemy nasze pogrzeby.
An Irish wake before we plan our funeral.
Stypa odbyła się w domu kultury, wypełnionym przyjaciółmi i rodziną.
The repass was held at the community center, filled with friends and family.
Stypa po pogrzebie była pocieszającym spotkaniem rodziny i przyjaciół.
The repass after the funeral was a comforting gathering of family and friends.
Stypa na wesoło, zanim zaplanujemy nasz pogrzeb.
Stypa była taka, jak chciałam.
