Synchronizacja ruchów oczu znacząco zmniejszyła efekt niesamowitej doliny w wstępnych testach.
Eye movement synchronization significantly reduced the uncanny valley effect in preliminary trials.
Synchronizacja ich gry na bębnach stworzyła w powietrzu piękną melodię.
The synchronization of their drumming created a beautiful melody in the air.
Flash, blok reklam, Synchronizacja zakładek w przeglądarce Chrome i Firefox...
Flash, ad block, bookmark sync with Chrome browser and Firefox...
Synchronizacja inteligentna jest nowszą, bardziej zaawansowaną wersją tej funkcji.
Smart Sync is a newer, more advanced version of this feature.
Synchronizacja czasu jest niezbędna, aby sieć była bezpieczna i niezawodna.
Time synchronisation is imperative in keeping a network secure and reliable.
Synchronizacja ruchu warg jest kluczowa dla udanych występów w teatrze muzycznym.
Lip synchronisation is crucial for successful performances in musical theatre.
Synchronizacja sieci komputerowych jest czymś, co wielu administratorów bierze za pewnik.
Synchronization of computer networks is something that many administrators take for granted.
Synchronizacja jest czymś, co znamy na co dzień z naszego życia.
Synchronization is something we are familiar with everyday of our lives.
Synchronizacja odbywa się z użyciem znaczników i bez potrzeby stosowania dodatkowego okablowania.
Synchronisation takes place using markers and without additional wiring being required.
Synchronizacja w komunikacji jest kluczowa dla uniknięcia nieporozumień między członkami zespołu.
Synchronisation in communication is key to avoiding misunderstandings between team members.
Synchronizacja ruchu ust jest kluczowa dla tworzenia realistycznych postaci animowanych w filmach.
Lip synchronization is essential for creating realistic animated characters in films.
Synchronizacja czasu to coś, co łatwo przyjąć za pewnik w dzisiejszych czasach.
Time synchronisation is something easily taken for granted in this day and age.
Synchronizacja z już dostępną aplikacją hotelową lub jako osobna platforma mobilna.
Synchronization with the already available hotel application or as a separate mobile platform.