Systemowa rama pozwala również na zwiększenie obciążenia obudowy przy jednoczesnym zmniejszeniu wagi własnej.
Frame system also allows to increase the loading of the enclosure while reducing its weight.
Systemowa baza danych jest oparta na statystyce zdrowia stera i zbudowana na podstawie dużej liczby klinicznych uwierzytelnień.
The system database is based on ster health statistic and built by a large number clinical authentication.
Systemowa korupcja w tej republice to żadne zaskoczenie.
Therefore, systemic corruption in this republic is no surprise.
Systemowa mechanika zmiany - innowacja i postęp w świetle nauki o komunikacji
The systemic mechanism of change - innovation and progressin the light of communication science
Energetyka skupiona na odnawialnych zródłach energii Systemowa współpraca członków regionów EUWT TRITIA na lata 2014 - 2020 w dziedzinie energetyki skupiona będzie na następujących celach
Systematic cooperation of the EGTC TRITIA member regions in the years 2014 - 2020 in the field of energy and environment will lead of towards meeting the following objectives
Energetyka ukierunkowana na odnawialne źródła energii Ruch turystyczny Systemowa współpraca członków regionów EUWT TRITIA na lata 2014 - 2020 w dziedzinie ruchu turystycznego skupiona będzie na następujących celach
Systematic cooperation of the EGTC TRITIA member regions in the years 2014 - 2020 in the field of transport and infrastructure will lead towards meeting the following objectives
Systemowa porażka przywództwa do tego całkowicie możliwego do uniknięcia incydentu.
Systemic failure of leadership led to this entirely preventable incident.
Systemowa aplikacja pomaga pozbyć się grzybów dimorficznych i drożdżopodobnych.
Systemic application helps to get rid of dimorphic and yeast-like fungi.
Systemowa ekspozycja na lapatynib zwiększa się, kiedy podawany jest on razem z jedzeniem.
Systemic exposure to lapatinib is increased when administered with food.
Systemowa baza danych opiera się na statystykach dotyczących zdrowia sterów i jest budowana za pomocą dużej liczby uwierzytelnień klinicznych.
The system database is based on ster health statistic and built by a large number clinical authentication.
Rodzina jako przedmiot wpływu Systemowa rodzinna psychoterapia traktuje rodzinę jako niezależny organizm z własną historią, wartościami i prawami rozwoju.
Family as an object of influence Systemic family psychotherapy regards the family as an independent organism with its own history, values and laws of development.
Systemowa nieprawidłowość jest powtarzającym się błędem spowodowanym poważnymi zaniedbaniami w systemach zarządzania i kontroli zaprojektowanych w celu zapewnienia prawidłowej rachunkowości i zgodności z obowiązującymi zasadami i przepisami
A systemic irregularity is a recurrent error due to serious failings in management and control systems designed to ensure correct accounting and compliance with the rules and regulations in force.
Systemowa kontrola dostarczania/odbioru dokumentów (automatyzacja).
Systemic control of document delivery/receipt (automatization).
