Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "TEAMING" in Pools
Definitie NEW
Stage II - up to 20 million euros for a period of up to 7 years for activities under TEAMING programme.
II etap - finansowanie do kwoty 20 mln euro na okres do 7 lat na działania w ramach Teamingu.
The Foundation will contact selected applicants in order to obtain additional or supplementary information required on further stages of preparation of applications under the TEAMING programme.
Fundacja będzie kontaktowała się z wybranymi wnioskodawcami w celu uzyskania dodatkowych informacji lub uzupełnień niezbędnych na dalszych etapach przygotowywania wniosków do programu Teaming.
TEAMING of EXCELLENCE is an opportunity to set up new, international research units in Poland and to develop a culture of research excellence in our country.
TEAMING of EXCELLENCE to szansa na stworzenie w Polsce nowych, międzynarodowych jednostek naukowych i rozwój kultury doskonałości naukowej w naszym kraju.
The Foundation ran an information campaign about TEAMING OF EXCELLENCE and offered support in preparing relevant, correct and attractive applications.
Fundacja przeprowadziła kampanię informacyjną o TEAMING OF EXCELLENCE oraz zaoferowała wsparcie w procesie przygotowania właściwych, poprawnych i atrakcyjnych wniosków.
On 21 August, on the other hand, two competitions will be initiated under the International Research Agendas programme - one addressed to the beneficiaries of the TEAMING programme, and the other relating to projects implemented outside the Mazowieckie Province.
Natomiast 21 sierpnia br. uruchomione zostaną dwa konkursy w programie Międzynarodowe Agendy Badawcze: jeden adresowany będzie do beneficjentów programu TEAMING, a drugi dotyczyć będzie projektów realizowanych poza województwem mazowieckim. Kolejne konkursy zostaną ogłoszone już jesienią.
Participation in TEAMING OF EXCELLENCE was open to 15 EU member states and some EU-associated countries.
Do udziału w konkursie TEAMING OF EXCELLENCE było uprawnionych 15 krajów członkowskich UE oraz niektóre kraje stowarzyszone.
TEAMING of EXCELLENCE is an instrument in which the European Commission announced an international call for applications in December 2013.
Międzynarodowy konkurs TEAMING of EXCELLENCE został ogłoszony przez Komisję Europejską w grudniu 2013 r.
The shallow waters of the seas filled with a teaming diversity of life forms.
Płytkie wody mórz, wypełniły się najprzeróżniejszymi rodzajami form życia.
I'm thinking no zone defense, no double teaming.
Żadnego bronienia strefą, ani podwajania.
You will experience cutting-edge global teaming, program-long executive coaching and a customized curriculum designed for ambitious executives.
Będzie doświadczenie nowatorskie globalnego połączenia sił, program długi executive coaching i dostosowany program przeznaczony dla ambitnych menedżerów.
The focus of the talks were teaming and twinning initiatives in which researchers from both countries are to participate.
W szczególności omawiano inicjatywy typu teaming oraz twinning, w które mają być zaangażowani naukowcy z obu krajów.
Red teaming differs from penetration testing on multiple levels
Red teaming od testów penetracyjnych różnią się pod wieloma względami
The robots have several abilities, a huge variety of classes and subclasses and teaming then up strategically will be key for winning the battles.
Roboty posiadają szereg umiejętności, duże zróżnicowanie klas i podklas, a strategiczne dobranie ich, będzie kluczowe do wygrywania bitew.
Uitdrukkingen met TEAMING: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
team spirit n.
duch zespołu · poczucie wspólnoty
"Team spirit helped them win the game."
team up with v.
połączyć siły · współpracować
"They decided to team up with local artists."
! dream team n.
drużyna marzeń · idealny zespół
"The company assembled a dream team to develop their new product."
field a team v.
wystawić drużynę · zebrać zawodników
"The coach will field a team for the championship game."
! take one for the team v.
poświęcić się · przyjąć na siebie
"He decided to take one for the team and cover the extra shift."
team up v.
połączyć siły · współpracować
"Let's team up to finish this project."
crack team n.
elitarny zespół · zespół ekspertów
"The company hired a crack team to handle the crisis."
! carry the team v.
ciągnąć drużynę · prowadzić zespół
"He had to carry the team to win the championship."
! don't change a winning team exp.
nie zmieniaj zwycięskiej drużyny
"Don't change a winning team when the project is going well."
! get some for the team v.
zdobyć coś dla zespołu
"He decided to get some for the team by working late."
no I in team exp.
w zespole nie ma "ja"
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
tag team n.
para na zmianę · zespół zmienny
"They formed a tag team to finish the project."
! there is no I in team exp.
w drużynie nie ma miejsca na indywidualizm
"Remember, there is no I in team, so help each other."
! there's no I in team exp.
w zespole nie ma „ja”
"Remember, there's no I in team, so let's work together."
! win one for the team v.
osiągnąć sukces dla zespołu
"She decided to win one for the team by working overtime."
bat for the other team v.
być gejem · być homoseksualistą
"He finally told his parents that he bat for the other team."
farm team n.
drużyna farmerska
"He was sent to the farm team for more experience."
feeder team n.
drużyna rezerwowa
"The club is a feeder team for the national league."
! gelled team adj.
zgrany zespół · dobrze współpracujący zespół
"The project succeeded because of the gelled team."
play for the other team v.
być gejem · być lesbijką
"He came out and said he plays for the other team."
Synoniemen voor TEAMING in het Engels
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 40 ms.
