Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ta sama
Vertaling van "Ta sama" in Engels
Ta sama zależność dotyczy siły z jaką działa i utrzymuje pozycje.
The same rule affects how strong it works and holds position.
Ta sama zasada jest stosowana do śmieci, odpadów i wiórów.
The same principle is applied to waste, refuse and shavings.
Ta sama instytucja zarządzająca może zostać wyznaczona dla dwóch programów operacyjnych.
The same managing authority may be designated for two operational programmes.
Ta sama dawka jest wskazana u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby.
The same dose is indicated in patients with liver dysfunction problems.
Ta sama planeta, którą wykryły czujniki przed rzekomym tunelem.
The same planet our sensors picked up before the so-called wormhole.
Ta sama liczba dni, ile zajęło, by ją stworzyć.
The same number of days it took to create it.
Ta sama ilość czasu twoja mama jest dostała na lewo.
The same amount of time your mom's got left.
Ta sama kariera, która dała tobie wrzód i prawie zabiła ciebie.
The same career that gave you an ulcer and nearly killed you.
Ta sama iskra, która emitowała światło już tego nie robi.
The same spark that emitted light no longer does so.
Ta sama reguła dotyczy gotowania z książek i innych publikacji kulinarnych.
The same rules apply to cooking with recipes from books and magazines.
Ta sama konstrukcja sprawia, że wizerunek wnętrza jest kompletny i stylowy.
The same design makes the image of the interior complete and stylish.
Ta sama linia, ale już od niecierpliwych i przerażonych zwierząt.
The same line, but already from impatient and frightened animals.
Ta sama rzecz może wywoływać reakcję w standardowym teście narkotykowym.
The same thing tends to trigger a reaction in standard drug tests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ta sama bevatten
! ta sama wymówka n.
! same old excuse
"He gave me the same old excuse for being late again."
ta sama historia n.
same story
"Every Monday, it's the same story at work."
! ta sama stara historia n.
! the same old story
"It's the same old story: he promises to help but never does."
! zawsze ta sama stara wymówka n.
! always the same old excuse
"She rolled her eyes at always the same old excuse."
! to ta sama historia exp.
! it's the familiar story
"It's the familiar story: he forgot her birthday again."
! ta sama stara śpiewka n.
! same old rubbish
"Every meeting is just the same old rubbish."
! ta sama śpiewka n.
! same song and dance
"He gave me the same song and dance about why he was late."
! ta sama strona n.
! same hymn sheet
"The team was on the same hymn sheet during the meeting."
same song sheet
"The team was finally on the same song sheet."
! ta sama stara tandeta n.
! same old rubbish
"The movie was just the same old rubbish."
! ta sama grupa n.
! same ilk
"He always hangs out with the same ilk."
wrócić tą samą drogą v.
retrace one's steps
"She had to retrace her steps to find her keys."
iść tą samą drogą v.
follow in someone's tracks
"She wants to follow in her mother's tracks and become a doctor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ta sama in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9140. Exact: 9140. Verstreken tijd: 88 ms.
