Items in the Tags menu are indented to make entries easier to find.
Elementy w menu Znaczniki są wcięte, aby ułatwić znajdowanie wpisów.
Tags are not required to match, either, they will be joined.
Znaczniki również nie muszą być takie same - zostaną one połączone.
Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML.
Znaczniki są elementami języka opisu dokumentu HTML umieszczonymi w nawiasach kątowych.
Fixes a crash when using the Rescan Tags command.
Naprawiono awarię podczas korzystania z polecenia Znaczniki ponownego skanowania.
Enrico Zini announced the new website for the Debian Package Tags system.
Enrico Zini ogłosił powstanie nowej strony do systemu znaczników pakietów Debiana.
Additionally Enrico created a logo for Debian Package Tags.
Dodatkowo Enrico utworzył logo dla Znaczników Pakietów Debiana.
Tags have many advantages over bar codes and other information carriers.
Tagi posiadają wiele przewag nad kodami kreskowymi i innymi nośnikami informacji.
Tags are not exclusive, although some names may be restricted.
Tagi nie są unikatowe, chociaż niektóre mogą być zastrzeżone.
Tags are recyclable and can be used during rain as well.
Tagi podlegają recyklingowi i mogą być używane także w deszczu.
Tags are also very durable? medical sterilization will not harm them.
Tagi są również niezwykle odporne? nie zaszkodzi im nawet medyczna sterylizacja.
Tags are translated via gettext in the po/mailing lists.xy.po file.
Tagi są tłumaczone za pomocą programu gettext na podstawie pliku po/mailinglists.xy.po.
Tags may be edited by any user, not just the uploader.
Tagi mogą być edytowane przez każdego użytkownika, nie tylko przez udostępniającego je.
Tags sewn into clothes for many people remain a mystery.
Metki wszyte w ubrania dla wielu osób pozostają tajemnicą.