Takie programy powinny obejmować źródła punktowe i rozmyte oraz osadzanie się w powietrzu.
Such programmes should cover point sources, diffuse sources and atmospheric deposition.
Takie programy były dotychczas proponowane przez organizacje branżowe lub międzybranżowe.
Such programmes have hitherto been submitted by trade and/or inter-trade organisations.
Takie programy są szczególnie obiecujące w przypadku kobiet z endometriozą w ciąży.
Such schemes are especially promising for the preparation of women with endometriosis for pregnancy.
Takie programy zwykle składają się ze zbioru przepisów o horyzontalnym lub wertykalnym charakterze.
Such schemes usually comprise a complex set of arrangements, some of which are horizontal, while others are vertical in character.
Takie programy mogą obejmować staże oraz wymiany personelu.
Such programmes may include secondments and exchanges of staff.
Takie programy przyciągają widzów także do poważniejszych tematów.
Such programs also attract viewers to more serious topics.
Takie programy mają kluczowe znaczenie dla pomocy uczniom w rozwijaniu niezbędnych umiejętności na przyszłość.
Such programs are critical for helping students develop necessary skills for the future.
Takie programy mogą być stale modyfikowane, aby dopasować je do zmieniających się warunków.
Such programs can be constantly modified to suit changing conditions.
Takie programy powinny być przyjęte jeszcze przed rozpoczęciem pracy nad projektem lub działaniami objętymi pomocą.
Such schemes should already have been adopted before work on the aided project or activity started.
Takie programy zaczynają być popularne, a to - wielkie możliwości i przykład do naśladowania.
Such programs are beginning to be popular and this - a great option and an example to follow.
Takie programy nie potrzebują promocji, jeśli obejrzy dziś to jeden człowiek, jutro będzie na to czekać całe miasto.
Such programs don't need promos, if one man watches tonight, from tomorrow entire state will be awake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
