Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such programmes
Geflecteerde vorm van such programme
Vertaling van "such programmes" in Pools
takich programów
tych programów
rodzaju programów
programy takie
typu programów
podobnych programów
programy te
In this case, just remember that there are several different types of such programmes.
W tym wypadku dobrze pamiętać, że jest kilka różnych typów takich programów.
The preparation of such programmes shall be finalised as soon as practicable.
Przygotowanie takich programów powinno być zakończone tak szybko, jak to jest praktycznie możliwe.
the criteria applied in drawing up such programmes, including
kryteria stosowane przy opracowywaniu tych programów, włącznie z
Eligibility for such programmes may also be based on a clearly defined government programme for the reprivatisation of agricultural land.
Uprawnienia do korzystania z tych programów są także ustalane w oparciu o wyraźnie określony program władz publicznych dotyczący reprywatyzacji gruntów rolnych.
However, co-financing should be reduced in order to improve the efficiency of such programmes.
Współfinansowanie należy jednak zmniejszyć w celu poprawy skuteczności tego rodzaju programów.
However ▌ co-financing should be reduced in order to improve the efficiency of such programmes.
Współfinansowanie należy jednak zmniejszyć w celu poprawy skuteczności tego rodzaju programów.
In most countries no such programmes of mobility exist.
W większości krajów nie istnieją takie programy mobilności.
At one stage, she said such programmes should be conducted all over the nation.
Powiedziała, że tego rodzaju programy należałoby realizować w całym kraju.
such programmes and measures may, when appropriate, include economic instruments
takie programy i środki mogą, w stosownych przypadkach, obejmować instrumenty ekonomiczne
Besides, such programmes require collaboration between politicians, researchers and managers.
Poza tym, takie programy wymagają współpracy: polityków, badaczy, menadżerów.
The audit suggests that it is difficult for such programmes to have a demonstrable impact on citizens' health.
Kontrola wykazała, że takie programy mają trudności z wywarciem dostrzegalnego wpływu na zdrowie obywateli.
Eligibility for such programmes may also be based on a clearly-defined government programme for the re-privatization of agricultural land.
Kwalifikacja do korzystania z takich programów może być także oparta na jasno określonym rządowym programie reprywatyzacji ziemi rolniczej.
What goals are set for participants of such programmes?
Jakie cele stawiane są przed uczestnikami takich programów?
Synoniemen voor such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 49 ms.
