Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Such programmes

Geflecteerde vorm van such programme

Vertaling van "Such programmes" in Pools

takich programów tych programów rodzaju programów

programy takie

typu programów

podobnych programów

programy te

Such programmes must also be developed without additional financial expenditure and bureaucracy.

Realizacja takich programów powinna też przebiegać bez dodatkowych nakładów finansowych i biurokracji.

In this case, just remember that there are several different types of such programmes.

W tym wypadku dobrze pamiętać, że jest kilka różnych typów takich programów.

the criteria applied in drawing up such programmes, including

kryteria stosowane przy opracowywaniu tych programów, włącznie z

Member States should be responsible for the implementation of such programmes.

Państwa członkowskie powinny być odpowiedzialne za realizację tych programów.

Such programmes may also be amended or terminated in accordance with that procedure.

Do tego rodzaju programów mogą także być wprowadzane zmiany lub programy te mogą przestać obowiązywać zgodnie z ww. procedurą.

However, co-financing should be reduced in order to improve the efficiency of such programmes.

Współfinansowanie należy jednak zmniejszyć w celu poprawy skuteczności tego rodzaju programów.

Such programmes may also be amended or terminated in accordance with that procedure.

Zgodnie z tą procedurą tego rodzaju programy mogą także zostać zmienione lub zakończone.

Such programmes should cover point sources, diffuse sources and atmospheric deposition.

Takie programy powinny obejmować źródła punktowe i rozmyte oraz osadzanie się w powietrzu.

Such programmes have hitherto been submitted by trade and/or inter-trade organisations.

Takie programy były dotychczas proponowane przez organizacje branżowe lub międzybranżowe.

Such programmes may include secondments and exchanges of staff.

Takie programy mogą obejmować staże oraz wymiany personelu.

Such programmes or measures shall be accessible at any time during the criminal proceedings, inside and outside prison, in accordance with national law.

Takie programy lub środki muszą być dostępne na każdym etapie postępowania karnego, w zakładzie karnym i poza nim, zgodnie z prawem krajowym.

Such programmes may include crisis prevention and management policies as well as measures to enhance the sustainability of the sector which are not covered by rural development.

Takie programy mogą obejmować strategie dotyczące zapobiegania kryzysom i zarządzania nimi, a także działania służące umocnieniu zrównoważonego charakteru sektora, których nie obejmuje polityka rozwoju obszarów wiejskich.