Technologiczny przełom w odnawialnych źródłach energii jest niewątpliwie godnym uwagi osiągnięciem.
The technological breakthrough in renewable energy sources is undoubtedly a newsworthy achievement.
Technologiczny produkt roku to doskonałe rozwiązanie dla każdego.
The technological product of the year is the perfect solution for everyone.
Technologiczny lider z Aerzen nazywa wyrafinowany koncept optymalizacji pracy i wykorzystania zasobów, rentowności i elastyczności jako "efektywność plus".
The technology leader from Aerzen calls the sophisticated concept of performance optimisation and resource utilisation, profitability and flexibility "efficiency plus".
Technologiczny lider w zakresie drzwi i systemów pomocniczych, Niezawodność
Leader in the field of door and access technology Reliability
Technologiczny gigant dzielił się bogactwem, finansując stypendia i staże dla społeczności.
The tech giant shared the wealth by funding community scholarships and internships.
Technologiczny gigant prężył muskuły agresywną nową kampanią reklamową na całym świecie.
The tech giant flexed its muscles with an aggressive new advertising campaign worldwide.
Technologiczny gigant wykorzystał efektowne kampanie reklamowe, aby poprawić wizerunek na świecie.
The tech giant used glossy advertising campaigns to burnish its image worldwide.
Technologiczny potentat uruchomił nowy startup, który szybko zyskał międzynarodową uwagę.
The tech tycoon launched a new startup that quickly gained international attention.
Technologiczny potentat zaprezentował swoje przełomowe wynalazki na dorocznej konferencji wczoraj.
The tech mogul unveiled his groundbreaking invention at the annual conference yesterday.
Technologiczny gigant rozpoczął globalną ofensywę czaru, by poprawić swój nadszarpnięty wizerunek.
The tech giant launched a global charm offensive to improve its tarnished image.
Technologiczny gigant wpycha się na siłę w usługi streamingowe ze swoją nową platformą.
The tech giant is muscling in on streaming services with its new platform.
Technologiczny gigant planuje ponownie wprowadzić tablet z ulepszoną wydajnością i nowatorskimi funkcjami.
The tech giant plans to relaunch its tablet with upgraded performance and innovative features.
Technologiczny gigant zrobił się syty i zadowolony, a wtedy startupy zaczęły odbierać mu klientów.
The tech giant grew fat and happy, then startups began stealing its customers.
