We have Templeton's cheque, donations, money for a new church.
Mamy czek Templetona, darowizny, pieniądze na nowy kościół.
Mr. Templeton's foot is still healing.
Picture in a local daily shows a man who looks just like Templeton Peck.
Zdjęcie w lokalnej gazetce pokazuje faceta podobnego do Templetona Pecka.
Hundreds of people were packed in an auditorium to listen to Sir John Templeton.
Setki ludzi zgromadziły się w audytorium, by posłuchać Sir Johna Templetona.
He's headed toward Whitsett. Smith's going to warn Templeton Peck.
Jedzie na Whitsett. Smith chce ostrzec Templetona Pecka.
And Templeton stopped helping when he found out about it.
A Templeton przestał mu pomagać, gdy się o tym dowiedział.
Templeton cannot be our president, not on my watch.
Templeton nie może być naszym prezydentem, nie na mojej zmianie.
Walter tried to kill me for it. Templeton too.
Walter próbował mnie zabić z tego powodu. Templeton też.
I wish, but we have to wait till Templeton's graduated.
Chciałbym, ale musimy poczekać, aż Templeton skończy szkołę.
Miss Templeton, you've only been with us a while.
Panno Templeton jest pani z nami od niedawna.
Mr. Templeton wishes to see you in his office.
Pan Templeton prosi panią do swojego biura.
Well, I wouldn't want Templeton to miss out on this opportunity.
Nie chcę, żeby Templeton stracił taką okazję.
But how will we get in? Templeton will have guards.