Ten proces nazywany jest testowanie odporności, czyli jakości strategii.
We call this process robustness testing, or quality of the strategy.
Ten proces opisywaliśmy już w jednym z wpisów na blogu.
We have already described this process in one of the blog entries.
Ten proces może kosztować nas klienta i narazić naszą przyjaźń.
This trial could cost us a client and jeopardize our friendship.
Ten proces odbywa się w historycznym i brzemiennym w skutki momencie.
This trial is being held in a historic and a fateful moment.
Ten proces natychmiast zabija symbionta, zanim wypuści on toksyny.
That process instantly kills the symbiote before it releases toxins.
Ten proces jest dość długi - od trzech do dziesięciu lat.
This process is quite long - from three to ten years.
Ten proces tworzenia łańcucha jest powtarzany dla każdego bloku w sektorze.
This process of chaining is repeated for each block in the sector.
Ten proces trwa i jeszcze nie dotarliśmy do końcowych rezultatów.
This process continues and we have yet to reach final results.
Ten proces zabrał kilka lat, ale umożliwił rolnikom hodowlę dowolnych zbóż.
This process took years, but once finished allowed planting other crops.
Ten proces przeobraża miasto, pokazuje, że każda aktywność jest możliwa.
This process transforms the city, proving that all activity is possible.
Ten proces instalacji obudowy z jednej strony uważa się za zakończoną.
This process of installing casings on the one hand is considered complete.
Ten proces zapewnia w klimacie morskim lepszą ochronę niż cynkowanie.
This process offers better protection than zinc coating in maritime climates.
Ten proces zwulkanizuje gumę, co poprawi jej wydajność i żywotność.
This process will vulcanise the rubber for better performance and longevity.
