Vertaling van "Terrorze" in Engels
To tylko policyjne formalności... aa pani mówi o terrorze.
Just regular police work... and you shouldn't talk about terror.
Pamięć o białym terrorze nawiedza często zarówno ocalałych, jak i ich potomków.
The memory of white terror often haunts survivors and their descendants alike.
W "Terrorze" każdy widz jest sędzią i musi podjąć ekstremalnie trudną decyzję.
In Terror every spectator is a judge forced to take up extremely hard decision.
Straciłem swój notatnik, straciłem akta o Terrorze, straciłem kostium.
I lost my notebook, I lost my files on The Terror, I lost the suit.
Twoje kule nie przebiją jego mężnego serca, Terrorze.
But your bullets won't pierce his valiant heart, The Terror.
Mówiliśmy o twoim największym wrogu, Terrorze.
We were talking about your nemesis, The Terror.
Martwią mnie kolejne przypadki puszek z zepsutą żywnością na Terrorze. Chciałem zapytać się, czy na Erebusie jest podobnie.
What on earth are you up to? I'm concerned about the number of Terror's canned provisions turning up spoilt, and I'm here to inquire if Erebus is seeing the same.
Jednak uniform należał do stewarda, zatem bardziej prawdopodobne, że było to ciało Thomasa Armitage'a, stewarda prochowni na "Terrorze" i towarzysza Peglara, którego dokumenty niósł.
However, since the uniform was that of a ship's steward, it is more likely that the body was that of Thomas Armitage, gun-room steward on Terror and a shipmate of Peglar, whose papers he carried.
Wracamy do pierwszego na świecie i największego superbohatera, Superiana. Mówiliśmy o twoim największym wrogu, Terrorze.
WHOOPI GOLDBERG: And we're back with the world's first and greatest superhero, Superian. (applause, whistling) We were talking about your nemesis, The Terror.
O Terrorze. Karamazovie.
The Terror? Karamazov?
Każdego ranka po nocnym terrorze budził się wyczerpany i nie potrafił przypomnieć sobie szczegółów.
Every morning after a night terror, he would be exhausted and unable to recall details.
Taktyki reżimu były zakorzenione w białym terrorze, wymierzone przeciwko każdemu, kto krytykował ich rządy.
The regime's tactics were rooted in white terror, targeting anyone critical of their rule.
Wiedza o terrorze jest zachowana... tylko dla nielicznych.
The knowledge of terror is vouchsafed... only to the precious few.
