Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the religious
Vertaling van "the religious" in Pools
As a student, I found the religious tract challenging yet enlightening.
Jako student uznałem religijny traktat za trudny, ale oświecający.
His apostate opinion generated lively discussions in the religious study group.
Jego heretyckie poglądy wywołały ożywione dyskusje w grupie studiującej religię.
The grape juice symbolized purity and renewal in the religious ritual.
Sok z winogron symbolizował czystość i odnowę w rytuale religijnym.
Despite criticism, the religious zealot continued to spread his message without hesitation.
Pomimo krytyki, religijny gorliwiec nadal bez wahania szerzył swoje przesłanie.
The church tax rate varies depending on the country and the religious community.
Stawka podatku kościelnego różni się w zależności od kraju i wspólnoty religijnej.
Throughout history, sectarian disputes have shaped the religious landscape of the region.
Na przestrzeni dziejów, spory sekciarskie kształtowały krajobraz religijny regionu.
He felt guilty after making a sacrilegious joke during the religious gathering.
Poczuł się winny po tym, jak opowiedział bluźnierczy żart podczas religijnego spotkania.
People lit candles during the religious service as a sign of hope and faith.
Podczas nabożeństwa ludzie zapalali świece jako symbol nadziei i wiary.
I cannot imagine working with these women without the religious dimension.
Nie mogę sobie wyobrazić pracy z tymi kobietami bez aspektu religijnego.
The chalice, crafted with care, was a treasure of the religious community.
Kielich, wykonany z wielką starannością, był skarbem wspólnoty religijnej.
He found comfort during the religious service held in memory of his late grandmother.
Znalazł ukojenie podczas nabożeństwa odprawionego ku pamięci jego zmarłej babci.
The bishop wore a tall miter adorned with intricate patterns during the religious ceremony.
Biskup nosił wysoką mitrę ozdobioną misternymi wzorami podczas uroczystości religijnej.
He quoted the religious text during the debate to support his arguments.
Podczas debaty cytował święte teksty, aby poprzeć swoje argumenty.
Synoniemen voor the religious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1740. Exact: 1740. Verstreken tijd: 75 ms.
