Vertaling van "To subtelne" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powstał w ten sposób fioletowy motyw a pod nim delikatny biały cień:) Mam nadzieję, że spodoba się Wam to subtelne mani i napiszecie o tym w komentarzach;) [ENG]
And that's how I came up with violet motiv and under it the delicate white shadow:) I hope, that you'll like this subtle mani and you l write someting in the comments;)
To subtelne ciało jest zbudowane z potężnych sił witalnych.
To subtelne różnice, obydwie technologie są znakomite, spełniają pokładane w nich nadzieje, ale tak to czuję.
Differences are subtle, both technologies are amazing fulfilling all expectation but I still can tell a difference.
Drobne zdolności motoryczne to subtelne i precyzyjne ruchy palców.
Fine motor skills are subtle and precise finger movements.
To subtelne qi energii musi przejść gładko i bez turbulencji wolnego i jednolitego przepływu.
This subtle energy qi must move smoothly and without turbulence-free and uniform flow.
To subtelne ego rozwija się w tobie.
This subtle ego develops into you.
To subtelne złudzenie zmienia postrzeganie rzeczywistości.
This subtle illusion changes the perception of reality.
To subtelne, ale ważne przesunięcie w wadze poszczególnych elementów spowodowało, iż Grecja i jej symbole kulturalne zaczęły być traktowane jako centrum wszystkich Europejczyków oraz zachodni ośrodek naukowy.
This subtle but very obvious shift pivoted Greece and its cultural symbols as the centre of all European or western learning which adopted classical Greek cultural symbols as their own.
Są to subtelne siły energetyczne przemieszczające się wewnątrz ludzkiego ciała w odpowiedzi na wierzenia i emocje.
They are subtle energetic forces that move through the human body in response to beliefs and emotions.
To subtelne, ale nie niezwyczajne u kogoś z chorobą wątroby.
It's subtle, but not uncommon for someone with liver disease.
To subtelne wyczucie estetyki robi wrażenie.
To subtelne szczegóły wynajdowane przez naszą agencję odróżniają każdego klienta i to właśnie te detale przedstawiają każdy hotel w innym świetle.
It's subtle details discovered by our agency that distinguish each client and these very details present each hotel in a different light.
To subtelne odwrócenie wzroku.
