Tok dzieła Pawła zawierał również jego osobiste dążenie - nie dążył do niczego innego niż nadzieja na przyszłość oraz pragnienie dobrego przeznaczenia.
The course of Paul's work also contained his personal pursuit: His pursuit was for the sake of nothing more than his hopes for the future, and his desire for a good destination.
Studenci, którym przyznano Indywidualny Tok Studiów (ITS) zobowiązani są do poinformowania o tym lektora na początku każdego semestru i ustalenia zasad zdawania kolokwiów i testów zaliczeniowych.
Students who have been granted individual course of studies (ITS) are required to inform the language instructor about this fact at the beginning of each semester, and establish rules for taking tests and examinations.
Tok jego myśli nagle się urwał, paraliżując go dezorientacją.
His flow of thoughts stopped dead, paralyzing him with confusion.
Tok poprosił mnie żebym przyszła, by mógł pan dokończyć książkę.
Tok asked me to come so you can finish the story.
Tok myśli wykładowcy został przerwany przez pytanie studenta.
The lecturer's train of thought was halted by a question from a student.
Tok nauki dostosowany jest do indywidualnych zdolności każdego dziecka.
The learning curve is adapted to the individual abilities of each child.
Tok jego argumentacji był logiczny i przekonujący.
Tok jego argumentacji był jasny, co ułatwiało śledzenie jego rozumowania.
The sequent of his arguments was clear, making it easy to follow his reasoning.
Tok waszego związku będzie ściśle śledzony przez obsługę i mnie osobiście.
The course of your relationship will be monitored closely by our staff and by me personally.
Tok waszego związku będzie ściśle śledzony przez obsługę i mnie osobiście.
The course of your relationship will be monitored closely by our staff and by me personally.
Tik Tok posiada ustawienia prywatności umożliwiające rodzicom uniemożliwienie dzieciom interakcji z kontem.
Tik Tok features privacy settings to enable parents to prevent children from interacting with the account.
Tej nocy, Tok zniknął mi sprzed oczu.
That night, Tok vanished right before me.
O i Tok wciąż tam są.
O and Tok are still out there.
