Tyle w swoim życiu przeszedłeś i jesteś... jesteś zawsze szczęśliwy.
You have been through so much in your life and you are always happy.
Tyle w życiu przeszedłeś, a zawsze masz na twarzy uśmiech.
You have been through so much in your life and you are always happy.
Tyle w słowniku na temat tej wieży.
So much in the above dictionary about that tower.
Tyle w tobie spraw, które wymagają rozwikłania.
There's a lot about you that needs puzzling out.
Tyle w tobie bohatera, ile weszło do probówki.
Tyle w sprawie szczegółowych pytań, które zostały zadane.
Tyle w nim uczuć, co w tym kamieniu.
Tyle w tych czasach gniewu na świecie.
So much anger in the world these days.
Tyle w zakresie techniki i metody postępowania.
So much for his technique and mode of behavior.
Tyle w kwestii nagród za ambicję.
Tyle w tym przemocy i okropieństw.
Tyle w tym alkoholu, ale smakuję bardzo dobrze.
There is a lot of alcohol in it, but they just taste so good.