Vertaling van "Valores" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Valores inwestuje w organizacje społeczne o dużym potencjale osiągnięcia znaczącego wpływu społecznego.
Valores invests in social organizations that promise high social impact.
Celem fundacji Valores jest udzielenie bezpośredniego wsparcia niewielkiej liczbie wyselekcjonowanych organizacji społecznych, które mają największy potencjał zwiększenia skali swoich działań i osiągnięcia znaczącej zmiany społecznej.
The goal of the fund is to provide direct support to a small number of hand-picked charities that have clear ability to scale-up and make significant social impact.
Valores, wspólnie z osobami zarządzającymi organizacją społeczną oraz przy wsparciu partnerów, określają wyzwania organizacyjne oraz obszary wsparcia organizacji.
Valores, together with the leadership of the social organization, and with Valores partners, define the organizational challenges and areas of support (intervention).
Valores i osoby zarządzające organizacją, a także wspierający partnerzy, wspólnie określają wyzwania, cele oraz obszary wsparcia organizacji.
Valores, together with the leadership of the social organisation, and with Valores partners, define the organisational challenges and areas of support (intervention).
Udział w SBA Valores współpracuje z wiodącymi organizacjami grantodawczymi i innymi w Polsce, które rekomendują organizacje pozarządowe do udziału w programie SBA.
Application to SBA Valores is partnering with leading grantmaking organizations and other institutions in Poland for sourcing valuable nominations for SBA program.
Jest również współzałożycielem i Partnerem Valores, pierwszego w Polsce funduszu venture philanthropy.
He is also a co-founder and Partner of Valores, the first venture philanthropy fund in Poland.
Nadzór nad funkcjonowaniem giełdy sprawuje niezależny organ o nazwie Autoregulador de Valores del Mercado.
The supervisory tasks are handled by a self-regulatory organisation called the Autoregulador de Valores del Mercado.
Aby sprawdzić informacje na temat akcjonariatu spółki na stronie internetowej hiszpańskiego organu nadzoru - Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), kliknij tutaj.
To view the information on major shareholdings and treasury stock on the website of the National Stock Exchange Commission (CNMV) click here.
Valores Veri Polski Instytut Prawdziwych Wartości to niezależna organizacja społeczna powołana, by chronić i reprezentować interesy zrzeszonych w niej osób fizycznych i prawnych.
Valores Veri Polish Institute of True Values is an independent social organization set up to protect and represent the interests of the associated natural and legal persons.
Komisja Papierów Wartościowych i Giełd Brazylii (Comissão de Valores Mobiliários, CVN) jest organem właściwym w zakresie nadzoru publicznego, zewnętrznego zapewniania jakości oraz dochodzeń dotyczących biegłych rewidentów i firm audytorskich.
The Comissão de Valores Mobiliários of Brazil has competence in public oversight, external quality assurance and investigations of auditors and audit firms.
Wielu Założycieli Valores, od 2010 roku, jest zaangażowanych w program PSIK Social Business Accelerator, w którym pro bono wspierają rozwój organizacji społecznych.
Many Valores Founders have been active in PSIK Social Business Accelerator and since 2010 have invested significant pro bono time in supporting the development of NGO's.
Valores to pierwszy polski fundusz venture philanthropy.
Valores is Poland's first Venture Philanthropy Fund.
W dniu 17 lutego 2013 r. obecnie stosowane zmienione rozporządzenie w sprawie agencji ratingowych (Disposiciones Aplicables a las Institutiones Calificadoras de Valores) zostało opublikowane przez CNBV w jej dzienniku urzędowym i weszło w życie.
On 17 February 2013, the currently applicable amended Regulation on credit rating agencies (Disposiciones Aplicables a las Institutiones Calificadoras de Valores) was published by CNBV in its official journal and has entered into force.