Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Varsovia
Vertaling van "Varsovia" in Pools
An important aspect which affected the shape of Varsovia was its origin.
Ważnym aspektem, mającym wpływ na kształt Varsovii, było jej pochodzenie.
At the end of the annual cycle of chamber music concerts, musicians from Sinfonia Varsovia will present works dedicated to outstanding performers of contemporary music - the Nonstrom ensemble.
Na zakończenie rocznego cyklu koncertów kameralnych muzycy Sinfonii Varsovii zaprezentują twórczość dedykowaną znakomitym wykonawcom muzyki współczesnej - zespołowi Nonstrom.
Hard, systematic work will be rewarded - young musicians will be invited to join Sinfonia Varsovia in concert and recording projects.
Ciężka i systematyczna praca jest nagradzana - młodzi muzycy są zapraszani do wspólnych projektów koncertowych i nagraniowych z Sinfonią Varsovią.
Leading the Sinfonia Varsovia Orchestra he painted before our eyes amazing and dramatic images, but also full of melodious delicacy.
Prowadząc orkiestrę Sinfonii Varsovii malował przed naszymi oczami obrazy niezwykłe, dramatyczne, ale też pełne śpiewnej delikatności.
His visit inspired the formation of the Sinfonia Varsovia Orchestra, currently considered to be one of the best orchestras in Poland.
Jego wizyta zainspirowała powstanie Sinfonii Varsovii, uznawanej obecnie za jedną z najlepszych orkiestr w kraju.
Admission to the concert in Sinfonia Varsovia's home is free.
Na koncert w siedzibie Sinfonii Varsovii wstęp jest wolny.
Summer with Sinfonia Varsovia will last five months.
Lato w Sinfonii Varsovii będzie trwało przez pięć miesięcy.
Summer with Sinfonia Varsovia includes three different exhibitions within the historical Palace.
Lato w Sinfonii Varsovii to także trzy różne wystawy, które wypełnią przestrzeń zabytkowego Pałacu.
Krzysztof Penderecki is the musical and artistic director of Sinfonia Varsovia: one of Poland's most beloved ensembles.
Krzysztof Penderecki jest dyrektorem muzycznym i artystycznym jednego z najbardziej cenionych polskich zespołów - Sinfonii Varsovii.
Afternoon chamber music concerts are part of Summer with Sinfonia Varsovia.
Popołudniowe koncerty kameralne są częścią Lata w Sinfonii Varsovii.
Selected concerts from the festival, including performances by Sinfonia Varsovia will be broadcast at a later date by Radio France Musique.
Wybrane koncerty festiwalu, w tym Sinfonii Varsovii, będą w późniejszym czasie nadawane na antenie radia France Musique.
Afternoon "Summer Concerts at Grochowska Street" are part of the "Summer with Sinfonia Varsovia" season, which runs from May to September.
Popołudniowe Letnie Koncerty na Grochowskiej są częścią sezonu "Lato w Sinfonii Varsovii", który trwa od maja do września.
Varsovia is equipped with a hybrid engine with serial configuration.
Varsovia wyposażona jest w napęd hybrydowy o konfiguracji szeregowej.
Synoniemen voor Varsovia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 20 ms.
