Certyfikat WELL to dla nas kolejny krok w ramach strategii zrównoważonego rozwoju.
Obtaining WELL certification is an important step in our sustainable development strategy.
WELL, wygłada na miasta które bym pokochał.
Well, it looks like a city I would love.
Do prowadzenia procesów certyfikacji w systemie WELL też przygotowywali się odpowiednio wcześniej.
WELL also prepared for certification processes in the system well in advance.
W rezultacie otrzymała ona wyjątkowo wysoką ocenę w klasyfikacji WELL.
As a result, it has achieved consistently high scores on the WELL label.
Postanowiliśmy, że wszystkie nasze nowe projekty biurowe będziemy realizować zgodnie z WELL.
We have decided that all our future office projects will be realized in accordance with WELL.
Wspiera również rosnącą liczbę specjalistów, którzy szukają akredytacji WELL.
Zamierza budować swoje biurowce zgodnie z wymogami certyfikatu WELL.
It intends to build its office buildings in accordance with the requirements of the WELL certificate.
Projekty pilotażowe, takie jak wprowadzenie zasad systemu WELL w dziedzinie nieruchomości logistycznych, to kolejny krok w stronę magazynów przyszłości.
Pilot projects, like the introduction of a WELL standard for logistics real estate, is another step towards building the warehouse of the future.
WELL to jeden z najbardziej wymagających systemów, który stawia użytkowników budynków oraz ich komfort w centrum zainteresowania.
WELL is considered one of the most demanding certification systems in the world, focusing on the comfort of building users.
Mówiliśmy już o WELL i o innych rzeczach, które pojawiły się kiedykolwiek w internecie.
We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history.
WELL - czyli system certyfikacji, który ma za zadanie dbać o środowisko wewnątrz biura oraz komfort pracy jego użytkowników, to jeden z najbardziej wymagających systemów, stawiający w centrum zainteresowania zdrowie i samopoczucie człowieka.
WELL - a certification system that is designed to take care of the environment inside the office and the comfort of office users is one of the most demanding systems, putting the health and well-being of people in the limelight.
Ścieżka biegowa na dachu z zapierającym dech w piersiach widokiem, koncentracja na zdrowiu fizycznym i psychicznym pracowników zgodnie z systemem certyfikacji WELL, przyjazne dla środowiska technologie i inteligentne rozwiązania łączą się, aby podnieść atrakcyjność najemców budynku dla ich pracowników na zupełnie nowy poziom.
A rooftop running track with a breathtaking view, a focus on the physical and mental health of workers in line with the WELL certification system, environmentally friendly technologies and smart solutions will combine to elevate the attractiveness of its tenants to employees to a whole new level.
WELL ocenia przestrzeń do pracy w siedmiu kategoriach: powietrze, woda, odżywianie, światło, kondycja fizyczna, komfort i umysł.
The workspace is evaluated in seven categories: air quality, water quality, eating, lighting, physical activity space, physical comfort and psychological comfort.
