Mimo złowrogiej reputacji, w kazamatach kiedyś przebywali wielcy wojownicy.
Despite its fearsome reputation, the dungeon once housed great warriors.
Nawet wielcy artyści mogą czasem brzmieć nieczysto podczas występów na żywo.
Even great artists can sometimes sound out of tune during live shows.
Gdy rynek się załamał, wielcy inwestorzy nagle mieli wszystkie karty w ręku.
When the market crashed, the big investors suddenly held all of the cards.
Lokalne firmy rzadko mają coś do powiedzenia, gdy w ich okolice wchodzą wielcy deweloperzy.
Local businesses rarely have a say when big developers enter their neighborhood.
Byłam przekonana, że wielcy wydawcy nie opublikowali by tej książki.
He did not believe that large publishers... published the book.
Rzuciłem kilku z nich, ale ci faceci byli wielcy i liczni.
I throw a few punishers, but these dudes are large and numerous.
Nie wiedzie się źle, ale WIELCY też nie jesteśmy.
Not doing bad, but we are simply not doing GREAT.
Jesteście WIELCY i chwała Wam!
You are GREAT and glory to you!
Wielcy wynalazcy zawsze wychodzą poza schematy i ignorują utarte przekonania.
Great inventors always colour outside the lines and ignore conventional wisdom.
Wielcy przywódcy czasem zmieniają bieg historii dzięki zaskakująco małym codziennym decyzjom.
Great leaders sometimes change the course of history through surprisingly small daily decisions.
Wielcy przywódcy często rozważają wpływ swoich działań na przyszłe pokolenia.
Great leaders often consider the impact of their actions on posterity.
Wielcy nauczyciele duchowi zdają się działać całkowicie z wyższego poziomu świadomości.
Great spiritual teachers seem to operate from a higher plane of consciousness entirely.
Wielcy liderzy posiadają umiejętność kojarzenia, która inspiruje i jednoczy ich zespoły.
Great leaders possess associative abilities that inspire and unify their teams.