The mentor took me by the hand through my first big project.
Mentor prowadził mnie za rękę przez mój pierwszy duży projekt.
Our company is in the hunt for that big government contract.
Nasza firma jest w grze o ten duży rządowy kontrakt.
Many actors struggle with the transition from stage to the big screen.
Wielu aktorów ma trudności z przejściem ze sceny na wielki ekran.
Ready or not, the big day has finally arrived for us.
Gotowy czy nie, ten wielki dzień w końcu dla nas nadszedł.
He often burns the midnight oil when a big project is due.
On często odrabia pracę nocną, gdy zbliża się ważny projekt.
Her harsh words could ruin his confidence before the big presentation.
Jej ostre słowa mogą podkopać jego pewność siebie przed ważną prezentacją.
Independent films rarely get top star billing at big commercial festivals.
Niezależne filmy rzadko grają główną rolę na dużych, komercyjnych festiwalach.
Small eco-friendly brands are popping up and challenging the big corporations.
Małe, ekologiczne marki są wschodzące i rzucają wyzwanie wielkim korporacjom.
Their relationship has been out of whack since the big argument.
Ich związek jest nie w porządku od czasu tej wielkiej kłótni.
The small businesses hardly stand a chance against the big corporations.
Małe firmy prawie nie mają szansy w starciu z dużymi korporacjami.
Citizens complained that lobbyists helped railroad a bill favoring big corporations.
Obywatele narzekali, że lobbyści pomogli przepchnąć ustawę faworyzującą wielkie korporacje.
You covered my rent again; I seriously owe you big time.
Znowu zapłaciłeś za mój czynsz, mam u ciebie dużego dłużnika.
His bouncing spirit infused the team with confidence before the big game.
Jego pełen energii duch natchnął drużynę pewnością siebie przed ważnym meczem.