Postanowienia o najbardziej uprzywilejowanym kraju są kluczowe dla zasady niedyskryminacji w prawie WTO.
Most favoured nation provisions are central to the non-discrimination principle in WTO law.
Orzeczenie WTO potwierdza, że moratorium było w istocie nielegalne.
The WTO ruling confirms that the moratorium was indeed illegal.
Nie jest tajemnicą, że WTO stoi przed bardzo poważnymi wyzwaniami.
It is no secret that the WTO is facing very serious challenges.
Ja uważam, że jest to całkowicie zgodne z WTO.
I think that this is completely in line with the WTO.
Wynagrodzenie i zwrot wydatków muszą być zgodne ze standardami WTO.
The remuneration and the expenses shall be in accordance with WTO standards.
Porozumienia te mają zastosowanie wyłącznie dla członków WTO, którzy je wyraźnie przyjęli.
These agreements only apply to the WTO members that have expressly accepted them.
Ten kompromis stał się podstawą późniejszego wniosku o zwolnienie WTO.
This compromise became the basis for the subsequent request for a WTO waiver.
Pierwszym było wejście do WTO, które ostatecznie nie doszło do skutku.
The first one was joining WTO, which never took place.
Należy również uwzględnić nowe państwa, które przystąpiły do WTO.
Account should also be taken of new accessions to WTO.
Aby spełnić wymogi WTO, w porozumieniach poruszane są dwie kwestie.
In order to meet WTO requirements two issues are addressed in the agreements.
Wszelkie takie środki są zgodne ze zobowiązaniami wynikającymi z porozumień WTO.
All such measures should comply with the obligations arising from the WTO agreements.
Spór w WTO i przetarg nie mając ze sobą nic wspólnego.
The WTO litigation and the procurement have nothing to do with each other.
W końcu wszystkie nasze kraje są też członkami WTO.
All of our countries, after all, are WTO members too.
