Vertaling van "Wik&Walse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każdy element kolekcji Wik&Walse jest w stanie udoskonalić nawet najzwyklejsze stoły i dopełnić te eleganckie.
Each element of Wik-Walse collections can enrich even the simplest tables and complete the most elegant.
Wszyscy rzemieślnicy pracujący w Wik&Walse zostali wybrani spośród najlepszych ekspertów w Europie i Azji, a przede wszystkim łączą się te same wartości i filozofia marki.
All the artisans working for Wik-Walse have been chosen among the best professionals of Europe and Asia, and share the values and philosophy of this brand.
Pierwsza kolekcja porcelany Wik&Walse zadebiutowała z wielkim sukcesem w 2007 roku.
Wik&Walse's first porcelain collection debuted in 2007 to great acclaim.
Porcelana skaleniowa Opis produktu Kolekcja stołowa Whitewood jest najprostszą i najczystszą wśród tych firmowanych Wik&Walse, a przy tym jest jedną z najciekawszych pod względem tekstury, dzięki miękkiemu i szepcącemu minimalizmowi.
Whitewood is perhaps the simplest and cleanest of Wik&Walse's tableware design, but it is also one of the most interesting when it comes to texture, creating a soft, whispering form for minimalism.
Produkcja Wik&Walse Udekorowanie stółu tak, jakby był pokojem: na tym polega właśnie wyjątkowość norweskiego brandu.
The production of Wik-Walse Decorating tables, as if they were rooms: this is the distinctive trait of this Norwegian brand.
Jego magia i zdolność zamiany każdego pragnienia w rzeczywistość sprawiają, że elf jest doskonałym podsumowaniem tego, co Wik&Walse pragną przekazać w swoich produktach.
Thanks to its magic and ability to turn every wish into reality, the elf embodies perfectly all the values and feelings that Wik&Walse want to convey through their products.
Kiedy siedzi się przy stole, aby zacząć nowy projekt, to celem Wik&Walse jest udekorowanie na nowo każdego produktu ciepłem naturalnych materiałów, które są wykorzystywane.
Modele z linii Alveskog stały się ważną częścią świata Wik&Walse, a ta nowa kolekcja cała we szkle, przynosi na stół cały okaz natury.
Alveskog models have become an important part of Wik&Walse world and this new collection, which focuses on glass, brings nature on the table.
Dzięki ich eleganckiej i stonowanej ekspresji każdy produkt marki Wik&Walse doskonale dopasowuje się do każdego typu designu i znajduje naturalny układ w nowoczesnych przestrzeniach.
Thanks to their elegance and sobriety, each Wik-Walse product fits in with any type of design, even the most modern.
Charakterystyka śniegu, z jego czystością i nieskończoną prostotą, zainspirowały nową linię Wik&Walse, ponieważ śnieg jest zimową poezją, słodkim kompanem skandynawskich krajobrazów.
Snowflakes The characteristics of snow, with its pureness and infinite simplicity, have inspired the new Wik-Walse line.