Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their
Vertaling van "their" in Pools
Rumours about their breakup arise out of nowhere every few months.
Plotki o ich rozstaniu potrafią pojawić się znikąd co kilka miesięcy.
Regret over that decision continues to eat away at their friendship.
Żal z powodu tamtej decyzji wciąż gryzie ich przyjaźń od środka.
Rehearsal is essential for the actors to understand their characters deeply.
Próby są niezbędne, aby aktorzy mogli dogłębnie zrozumieć swoje postacie.
Actors must commit to memory their lines before performing on stage.
Aktorzy muszą wkuć na blachę swoje kwestie przed występem na scenie.
Scammers consider lonely elderly people easy meat for their cruel schemes.
Oszustwa uważają samotnych starszych ludzi za łatwy łup dla swoich przekrętów.
Families cope with crises in various ways based on their dynamics.
Rodziny różnie radzą sobie z kryzysami, zależnie od swojej dynamiki.
Clients often appreciate when their account manager is responsive to inquiries.
Klienci często doceniają, gdy ich opiekun szybko reaguje na zapytania.
Some fruits have an acid taste that balances their natural sweetness.
Niektóre owoce mają cierpki posmak, który równoważy ich naturalną słodycz.
Her brother used to beat up their old television during arguments.
Jej brat miał zwyczaj okładać pięściami ich stary telewizor podczas kłótni.
The fans went nuts when their favorite band appeared on stage.
Fani szaleli, gdy ich ulubiony zespół pojawił się na scenie.
The soldiers longed for their house and home while serving overseas.
Żołnierze tęsknili za swoim domem i rodziną podczas służby za granicą.
The story unfolds as the characters reveal their secrets in succession.
Historia rozwija się, gdy postacie ujawniają swoje sekrety po kolei.
Domestic violence affects not only the victim but also their children.
Przemoc domowa dotyka nie tylko ofiary, ale także ich dzieci.
Uitdrukkingen met their: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go their separate ways v.
rozejść się · pójść własnymi drogami
"After the argument, they decided to go their separate ways."
! beat someone at their own game v.
pokonać kogoś jego własną bronią
"She beat the bully at their own game, using his tricks against him."
! catch someone with their pants down v.
zaskoczyć
"He caught his opponent with their pants down during the debate."
! each to their own exp.
każdy ma swój gust
"He loves modern art, each to their own."
follow in their tracks v.
pójść w czyjeś ślady
"She decided to follow in their tracks and become a doctor."
! glued to their smartphones adj.
zapatrzony w smartfon
"Many commuters are glued to their smartphones on the train."
! keep someone on their toes v.
trzymać w gotowości
"The coach keeps the players on their toes during practice."
! knock someone off their perch v.
zrzucić kogoś z piedestału
"The new champion knocked the old champion off their perch."
! let things run their course v.
pozwolić sprawom toczyć się swoim biegiem
"Sometimes it's best to let things run their course."
! put someone in their place v.
ustawić do pionu
"The teacher put the noisy student in his place quickly."
put someone through their paces v.
przetestować · sprawdzić
"The coach put the new player through their paces during practice."
! put their heads together v.
współpracować · wspólnie wymyślać
"The writers put their heads together to create the new script."
! stop someone in their tracks v.
zatrzymać kogoś w pół kroku
"The loud explosion stopped them in their tracks."
! sweep someone off their feet v.
zawrócić komuś w głowie
"He managed to sweep her off her feet on their first date!"
take someone at their word v.
wziąć kogoś za słowo
"We had to take the guide at his word about the shortcut."
bring someone to their knees v.
rzucać kogoś na kolana
"The army brought the enemy to their knees."
give someone their due v.
oddawać komuś sprawiedliwość
"Give Jordan their due: they delivered the best results this quarter."
run their course v.
dobiegać końca
"The symptoms will run their course in a few days."
! boys and their toys n.
mężczyźni i ich gadżety
"John's garage is full of cars, boys and their toys."
bring to their knees v.
doprowadzić do upadku
"The economic crisis brought the company to their knees."
Synoniemen voor their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in their midst
1720
their lives
+10k
their home
+10k
their place
+10k
their friends
+10k
their faces
+10k
their own
+10k
Resultaten: 938253. Exact: 938253. Verstreken tijd: 387 ms.
