Wydaj na książki, które przeczytasz na studiach.
Spend it on the books you'll read at university.
Wydaj mi tych, którzy mnie aresztowali, to dam ci spokój.
Hand over the officers who arrested me, and I will leave you alone.
Wydaj zabójcę lub pozwól, by cały twój klan spoczął wśród umarłych.
Hand over the killer or let everyone in your clan be buried with the dead.
Warunki są proste! Wydaj Swanna, a odejdziesz bezpiecznie.
Terms are simple! Hand over Swann, you get safe passage.
Wydaj mi Królową Bajek, a reszta przeżyje.
Hand over Queen of Fables and the rest of you can live.
Wydaj te pieniądze z grantu, jak chcesz, pod warunkiem że wesprą twoje badania.
Spend the grant money what you will, provided it supports your research aims.
Wydaj się niewinnym kwiatem, lecz pod nim wężem bądź.
Look like the innocent flower, but be the serpent under it.
Wydaj na nią pieniądze, zamiast z nami je stracić.
Spend money on her instead of giving it to us.
Wydaj to na aspirynę, antyseptyki i jedzenia dla twojego dziecka.
You spend this on aspirine, antiseptic and food for your baby.
Wydaj całe swoje życie zamknięte w jednym pokoju, nie masz odporności.
Spend your whole life locked in one room, you have no immunity.
Wydaj te pieniądze, na sklep z narzędziami i znajdź jakieś mieszkanie.
Use the money to open the tackle shop and get your own place.
Wydaj nową wersję oprogramowania, aby klienci mogli cieszyć się najnowszą usługą.
Release new software version timely to let customers enjoy latest service.
Wydaj je na rzecz dziecka, jego zdrowia i rozwoju.
Spend it for the benefit of your child, his health and development.
