Arik jest gotowy, by dołączyć do naszej ofensywy na Xiangyang.
Ariq is prepared to join our attack on Xiangyang.
Kiedy wróciłem z Xiangyang, szukałem cię.
When I returned from Xiangyang, I looked for you.
Wiem, że jesteś pewny upadku Xiangyang.
Jeśli zaatakujesz Xiangyang, zginą tysiące ludzi.
If you attack Xiangyang, thousands will perish.
Wyobraź sobie, co trzy takie machiny mogłyby zrobić z murami Xiangyang.
Imagine what even three of these engines could do to the walls of Xiangyang.
Wiem, że wierzysz, że Xiangyang upadnie.
I know you believe Xiangyang will fall.
Dzięki nim Xiangyang zostanie zalane ognistym deszczem.
Gdy byliśmy jeszcze dziećmi, mieszkającymi w cieniu Xiangyang.
When he was a boy and I a little girl living in the shadow of Xiangyang.
Gdy tylko dotrze do Xiangyang z wieściami o mym niepowodzeniu,
As soon as she arrives in Xiangyang with news of my failure,
Korzystała również ze zdrajcy w stajniach, aby wysyłać wiadomości do Xiangyang.
She also utilized a treacherous stable-boy from our slums to send messages to Xiangyang.
Buntownicy ani razu nie wyszli poza Xiangyang, chyba że w podróży handlowej.
The rebels have not once set foot outside Xiangyang for any purpose but trade and travel.
Pomszczę mych braci poległych pod Xiangyang.
Remember that. I will avenge my brothers who fell at Xiangyang.
Wykorzystywała też zdradzieckiego stajennego z naszej biednej dzielnicy, by wysyłać wieści do Xiangyang.
She also utilized a treacherous stable-boy from our slums to send messages to Xiangyang.
