Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foot
View images
Vertaling van "foot" in Pools
Vervoegen
View images
He accidentally stepped on a thorn that stung his foot.
Przypadkowo nadepnął na cierń, który wbił mu się w stopę.
You'll shoot yourself in the foot if you cheat on that exam.
Jeśli ściągniesz na tym egzaminie, strzelisz sobie w stopę.
As the horse trots, its back foot follows gracefully behind.
Gdy koń kłusuje, jego tylna noga płynnie podąża za resztą.
She finally got a foot in the door with that internship offer.
W końcu miała nogę w drzwiach dzięki tej ofercie stażu.
The city officials decided to wall the park to manage foot traffic.
Urzędnicy miejscy postanowili ogrodzić park, aby kontrolować ruch pieszy.
That small contract gave our startup a foot in the door abroad.
Ten mały kontrakt dał naszemu startupowi nogę w drzwiach za granicą.
She found her rhythm by tapping her foot to the steady beat.
Znalazła swój rytm, wystukując go stopą do stałego tempa.
The child learned to balance upright on one foot during the game.
Dziecko nauczyło się balansować pionowo na jednej nodze podczas gry.
This scholarship could be your foot in the door to the industry.
To stypendium może być twoją nogą w drzwiach do tej branży.
Volunteering there gave him a foot in the door with local politicians.
Wolontariat tam dał mu nogę w drzwiach u lokalnych polityków.
She refuses to act like someone with one foot in the grave.
Ona odmawia zachowywania się jak ktoś jedną nogą w grobie.
The government ignored protests until foot voting started draining talent from the country.
Rząd ignorował protesty, dopóki głosowanie nogami nie zaczęło wysysać talentów z kraju.
He watched as the kids would hop on one foot across the playground.
Obserwował, jak dzieci skaczą na jednej nodze przez całe boisko.
Images of foot
stopa
stópka
stopka
noga
stopka cygara
koniec cygara
dolna krawędź żagla
stopa żagla
Uitdrukkingen met foot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
my foot exp.
moja stopa
"I hurt my foot while running."
on foot adv.
na piechotę · pieszo
"They decided to travel on foot through the forest."
foot of the table n.
koniec stołu · dolna część stołu
"The vase is at the foot of the table."
! my foot's asleep exp.
zdrętwiała mi stopa
"I can't walk right now because my foot's asleep!"
rabbit's foot n.
królicza łapka · talizman
"He always carries a rabbit's foot for good luck."
set foot v.
postawić stopę · wejść
"She never set foot in that house again."
take one's foot off the pedal v.
zdjąć stopę z pedału
"She took her foot off the pedal to slow down."
wrong foot n.
niewłaściwa stopa
"He put his shoe on the wrong foot."
at the foot of prep.
u podnóża · u stóp
"The cabin is at the foot of the mountain."
best foot forward n.
najlepsze wrażenie
"She put her best foot forward during the job interview."
! five foot nothing n.
maluch · niziutka osoba
"My grandma is a five foot nothing with a big personality."
! foot the bill v.
pokryć koszty · pokrywać koszty
"He had to foot the bill for everyone."
! get off on the right foot v.
zacząć dobrze · wejść na dobry tor
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
! get one's foot in the door v.
załapać się · dostać się
"She managed to get her foot in the door at the company through an internship."
! have a foot in both camps v.
grać na dwa fronty
"He has a foot in both camps, supporting both political parties in town."
! have one foot in the door v.
wchodzić · rozpoczynać
"She has one foot in the door of the music industry."
! have one foot in the grave v.
mieć jedną nogę w grobie
"After months in the hospital, he seemed to have one foot in the grave."
! on the right foot adv.
dobrze
"She started the project on the right foot."
! on the wrong foot adv.
od złej strony
"They began the project on the wrong foot."
! put one's best foot forward exp.
pokazać się z jak najlepszej strony
"She always puts her best foot forward at job interviews."
Synoniemen voor foot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at the foot of
+10k
one foot
9020
set foot in
7790
on foot
+10k
my foot
+10k
by foot
+10k
set foot
+10k
Resultaten: 15347. Exact: 15347. Verstreken tijd: 92 ms.
