Z oprogramowaniem mam do czynienia od roku 1981, kiedy byłem na przedostatnim roku szkoły średniej i wiem, czy produkt jest dobry jak tylko go zobaczę.
I've dealt with software since my junior year in high school (1981) and know a good product when I see one.
Jesteś dorosły, a twój najważniejszy związek jest z oprogramowaniem.
You're a grown man, and your primary relationship is with software.
Napotkali powtarzający się problem z oprogramowaniem, który wymagał natychmiastowej uwagi.
They encountered a recurrent issue with the software that needed immediate attention.
Jeśli potrzebujesz pomocy z oprogramowaniem, niżej podpisany chętnie pomoże.
Z oprogramowaniem jest albo tak, że użytkownicy kontrolują program (wolne oprogramowanie) albo to program kontroluje użytkowników (własnościowe lub niewolne oprogramowanie).
With software, either the users control the program (free software) or the program controls the users (proprietary or nonfree software).
Zauważyła błąd dostępu do pamięci podczas pierwszej sesji z oprogramowaniem.
She noticed an access violation during her first session with the software.
Problem z oprogramowaniem może się powtórzyć, jeśli nie zostanie odpowiednio rozwiązany.
The issue with the software may recur if not properly addressed.
To urządzenie jest optycznym skanerem z oprogramowaniem ściągniętym od wydawcy gry.
This device is an optical scanner with software downloaded from the game company.
Heavy user stale pracuje z oprogramowaniem i ma dostęp do wszystkich funkcjonalności.
Heavy users work continually with the software and have access to all functionality.
Z oprogramowaniem sobie poradzę, ale płyta główna... nie mam pojęcia.
Software I can fix, but motherboard, no idea.
Z oprogramowaniem zenon, już od samego początku utworzysz projekty w dowolnym języku.
With zenon, you create your projects for worldwide use from the start.
Z oprogramowaniem operacyjnym komputera specjalnego wyposażenia: przygotowanie siły przyczepności
With computer operating software of special fixture: preparing adhesive strength
Z oprogramowaniem zenon można monitorować sieć i urządzenia sieciowe
Network and network devices can be monitored with zenon
