Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
With
Vertaling van "With" in Pools
With the effluxion of time, old wounds heal and memories fade.
Z biegiem czasu stare rany się goją, a wspomnienia blakną.
With the effluxion of time, technology has advanced beyond our wildest dreams.
Z biegiem czasu technologia rozwinęła się poza nasze najśmielsze marzenia.
With his natural talent, learning new languages was always easy pickings for Peter.
Ze swoim wrodzonym talentem, nauka nowych języków zawsze była dla Piotra pestką.
With his silver tongue, he could sell ice to Eskimos, as they say.
Ze swoim darem wymowy mógłby, jak to mówią, sprzedać lód Eskimosom.
With proper planning, the event organization should be smooth sailing for us.
Przy odpowiednim planowaniu, organizacja wydarzenia powinna iść nam jak po maśle.
With today's technology, video calls are as good as meeting in person.
Przy dzisiejszej technologii, rozmowy wideo są prawie jak spotkanie osobiste.
With my career at stake, I decided to take the risky assignment.
Z moją karierą na szali, zdecydowałem się podjąć tego ryzykownego zadania.
With this new approach to learning, now you're cooking in your studies.
Z tym nowym podejściem do nauki, złapałeś byka za rogi w swoich studiach.
With their new investor, the startup is sitting pretty and expanding rapidly.
Z nowym inwestorem startup ma się jak pączek w maśle i szybko się rozwija.
With the deadline approaching, it's all hands on deck in the newsroom.
Z zbliżającym się terminem, w redakcji jest wszyscy do roboty.
With such fierce competition, we have a mountain to climb in this market.
Przy tak ostrej konkurencji mamy twardy orzech do zgryzienia na tym rynku.
With the deadline approaching, our project is now on the block for review.
Z zbliżającym się terminem, nasz projekt jest teraz pod lupą do przeglądu.
With the factory closing, many workers worry about putting food on the table.
Z powodu zamknięcia fabryki wielu pracowników martwi się, jak zarobić na chleb.
Uitdrukkingen met With: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stand with v.
stać · być obok
"They stand with their team on the field."
sweep the floor with v.
zamiatać · czyścić
"She swept the floor with a broom after the party."
with both hands adv.
oburącz · dwoma rękami
"He caught the ball with both hands."
be done with v.
skończyć · zakończyć
"I will be done with my homework soon."
boil with v.
gotować razem · gotować z
"Boil with carrots for ten minutes."
! catch up with v.
dogonić
"I had to run to catch up with her on the trail."
do with v.
radzić sobie · poradzić sobie
"How do you do with stress at work?"
finish with v.
skończyć · zakończyć
"We can go out once I finish with my work."
get into bed with v.
kłaść się do łóżka z
"Every night, I get into bed with my dog."
! go out with v.
wyjść z · pójść z
"I will go out with my friends tonight."
go to bed with v.
iść spać z · zasnąć z
"She went to bed with her child to comfort them."
go with v.
iść z · towarzyszyć
"She will go with him to the party."
in love with adj.
zakochany
"She is in love with her partner."
! in touch with prep.
w kontakcie z · w kontakcie
"I try to stay in touch with my old friends from college."
keep up with v.
dotrzymywać kroku
"She struggled to keep up with the fast runners."
! live with v.
zamieszkać · mieszkać
"He decided to live with his partner in the city."
! meet up with v.
spotkać się · umówić się
"I'll meet up with you at the cafe later."
not with you adv.
nie ma jej przy tobie
"She is not with you at the moment."
shake with fear v.
drżeć ze strachu · trząść się ze strachu
"She began to shake with fear when she heard the noise."
! what is wrong with you exp.
co się z tobą dzieje
"You look upset, what is wrong with you?"
Synoniemen voor With in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in accordance with
+10k
with me
+10k
with this
+10k
with us
+10k
together with
+10k
do with
+10k
with that
+10k
with it
+10k
Resultaten: 4373283. Exact: 4373283. Verstreken tijd: 819 ms.
