Akcjonariusz będzie mógł uczestniczyć w ZWZ oraz wykonywać prawo głosu osobiście lub przez pełnomocnika.
Any shareholder may participate in the AGM and vote in person or by a proxy.
Liczba zarejestrowanych na ZWZ akcji: 22.500.000,
Number of shares registered for the AGM: 22,500,000,
Obrady ZWZ będą transmitowane przy wykorzystaniu sieci Internet pod specjalnym adresem wskazanym na stronie internetowej Budimex S.A. ().
Obrady ZWZ będą transmitowane przy wykorzystaniu sieci Internet pod specjalnym adresem wskazanym na stronie internetowej Budimeksu SA ().
Akcjonariusz będący osobą fizyczną może uczestniczyć w ZWZ oraz wykonywać prawo głosu osobiście lub przez pełnomocnika.
The shareholder who is a natural person can participate in the OGA and exercise the voting right personally or by proxy.
Akcjonariusz nie będący osobą fizyczną może uczestniczyć w ZWZ oraz wykonywać prawo głosu przez osobę uprawnioną do składania oświadczeń woli w jego imieniu lub przez pełnomocnika.
The shareholder who is not a natural person can participate in the OGA and exercise the voting right by the person authorized to make declarations of will on their behalf or by proxy.
Prawo akcjonariusza do żądania umieszczenia określonych spraw w porządku obrad ZWZ
The shareholder's right to demand putting particular items on the agenda of the AGM
Akcjonariusz lub akcjonariusze reprezentujący co najmniej jedną dwudziestą kapitału zakładowego mogą żądać umieszczenia określonych spraw w porządku obrad ZWZ.
A shareholder or shareholders representing at least one twentieth of the Company's share capital are entitled to request particular items to be put on the agenda of the AGM.
Spółka nie przewiduje możliwości wypowiadania się w trakcie obrad ZWZ przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej.
The Company does not provide for the possibility of expressing opinions during the OGA with the use of means of electronic communication.
ZWZ - zwroty do wydań zewnętrznych oraz ZPZ - zwroty do przyjęć zewnętrznych to nowe typy dokumentów.
AGM - returns to issues of external and CFS - returns to parties external to new types of documents.
Akcjonariusz Spółki może żądać przesłania mu listy akcjonariuszy uprawnionych do udziału w ZWZ nieodpłatnie pocztą elektroniczną, podając własny adres poczty elektronicznej, na który lista powinna być wysłana.
A shareholder of the Company can demand that the list of the shareholders entitled to attend the OGA be sent to them free of charge by e-mail, indicating their own e-mail address at which the list should be sent.
W module Wydania odbiorcy ewidencjonowane są nowe typy dokumentów - zwroty do wydań zewnętrznych (ZWZ).
The module releases the recipient are recorded new types of documents - returns to external issues (AGM).
W czasie obrad ZWZ do uchwały nr 22 zgłoszono sprzeciw do protokołu.
During the AGM, one objection to Resolution No. 22 was raised and recorded in the minutes.
