Ważne jest, aby ta metoda była zgodna z zasadami rachunkowości organizacji.
It is important that this method meets the organization's accounting policies.
Dlatego pożądane jest, aby ta praca była wykonywana przez profesjonalistę.
Therefore, it is desirable that this work is performed by a professional.
Twoim błędem było poleganie na innych, aby ta maszyna działała.
Your mistake was your reliance on others to make this machine work.
Naprawdę staraliśmy się, aby ta zmiana była przyjemna.
Modliłam się, aby ta samotność go nie zmiażdżyła.
I've been praying that this solitude wouldn't crush him.
To jest ważne, aby ta firma, świętował swoją różnorodność.
It's important that this company celebrates its diversity.
Pragnę aby ta historia została potwierdzona faktami, zapisami.
I wish that this story has been confirmed by the facts, records.
Nalegam, aby ta sprawa została szybko wyjaśniona.
I'm urging that this matter be cleared up quickly.
Chcę, aby ta chwila stała się najpiękniejszą w naszym życiu.
I want to make this the most precious moment of my life.
Najwyższy czas naprawdę, aby ta Izba uporządkowała swoje priorytety.
It really is time that this House got its priorities right.
Jest ważne, aby ta Izba okazała tym ludziom solidarność.
It is important that this House shows solidarity to those people.
Słusznie pragną oni, aby ta godność została uznana i szanowana.
Rightly, they want this dignity to be recognized and respected.
Żądamy, aby ta sprawa została rozwiązana w ramach osobnej regulacji .
We demand this matter be dealt with in a separate regulation.