Examples with "adresem HTTP URL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopię "Deklaracji zgodności" można znaleźć pod adresem http
A copy of the Declaration of Conformity can be found at http
Kopię "Deklaracji zgodności" można znaleźć pod adresem http
A copy of the Declaration of Conformity can be found at
Jeśli zasób nie jest dostępny pod adresem http, program Dreamweaver podejmie próbę wczytania plików powiązanych z adresu https.
If the assets are not available on http, then Dreamweaver tries to load the related files from https.
Kopię "Deklaracji zgodności" można znaleźć pod adresem http
A copy of the Declaration of Conformity can be found from
Każda część to kompletne żądanie HTTP z własnym czasownikiem, adresem URL, nagłówkami i treścią.
Each part is itself a complete HTTP request, with its own verb, URL, headers, and body.
Port musi być użyty w każdym HTTP URL który odwołuje się do Web aplikacji działającej na Geronimo.
This port number has to be used on any HTTP URL that calls Web applications running on Geronimo.
Lokalizacje folderów sieci Web muszą być adresami HTTP URL, które wskazują na folder na serwerze sieci Web.
Web Folder locations must be HTTP URL's which point to a folder on a Web server.
Najnowszą dostępną wersję kompendium wymogów statystycznych można znaleźć w formie elektronicznej na stronie internetowej Urzędu Statystycznego Unii Europejskiej (Eurostat) pod adresem http
The latest available version of the Statistical Requirements Compendium can be found on the website of the Statistical Office of the European Union (Eurostat) in an electronic form http
Użytkownik wprowadza żądanie pliku przechodząc przez plik sieciowy, który w tym przypadku jest zazwyczaj adresem URL, lub klikając na link; przeglądarka tworzy żądanie HTTP, a następnie wysyła je na adres IP wskazany przez adres URL.
The user enters file requests by going through a web file, which in this case is usually a URL, or click a link; the browser builds up an HTTP request and then sends it to an IP which is indicated through the URL.
Każda sesja HTTP jest inicjowana przez utworzenie połączenia TCP do serwera (zwykle do portu 80), a następnie wysłanie żądania ze wskazanym adresem URL do pobrania.
Every HTTP session is initiated by creating a TCP connection to the server (usually to port 80) and then sending a request with a desired URL address.
Adres URL może być adresem serwera FTP, strony WWW (HTTP), pliku lub poczty e-mail.
An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.