Dziesiątki fikcyjnych firm zarejestrowano pod tym samym adresem małego mieszkania.
Dozens of dummy companies were registered at the same small apartment address.
W liście opisano propozycję nie do odrzucenia, z moim adresem podkreślonym dwa razy.
The note described an offer I couldn't refuse, with my address underlined twice.
Czyli mamy tu pogróżkę pod adresem uczniów na ich balu.
So we have a threat against the students on their big night.
Nie będę przypierany do muru groźbami pod adresem mojego prania.
I will not be strong-armed by threats against my laundry.
Dlatego też to pytanie można zadać ogólnie pod adresem sztuki współczesnej.
So this question can be addressed to contemporary art in general.
Z góry przepraaszam za te ostre słowa pod adresem mężczyzn.
I apologize beforehand for such harsh words addressed to men.
Elegancki papier firmowy zawiera klasyczny projekt z logo i adresem firmy.
The elegant letterhead features a classic design with the company's logo and address.
Prawie wszystko, czego nie mogłem mieć pod ostatnim adresem.
Just about everything I couldn't get at my last address.
Proszę wysłać rzeczy z mojego biura do magazynu pod tym adresem.
Please have my office and things put in storage at this address.
We wtorki przyjmuje w bezpłatnej klinice, pod tym adresem.
Tuesdays, he's at the free clinic, this address.
Na etykiecie musi znajdować się nazwa producenta wraz z jego adresem.
The label should state the manufacturer's name and address.
Zdjęcie zostało wysłane z komputera znajdującego się pod tym adresem.
The photo was sent from a computer terminal located at this address.
Dostawca zadzwonił, żeby potwierdzić, czy jest pod właściwym adresem.
The deliveryperson called to confirm they were at the correct address.