Pośród zgiełku miasta, alfons cicho dał znak swojemu kolejnemu klientowi.
Amidst the bustling city, the procurer quietly signaled to his next client.
Był znany w branży jako przebiegły alfons z wieloma kontaktami.
He was known in the business as a cunning procurer with many connections.
Przyznała, że alfons zabierał jej połowę zarobku za załatwianie klientów.
She admitted her fancy man took half her earnings for finding customers.
Elegancko ubrany alfons czekał na zewnątrz, zbierając kasę od każdego klienta.
A well-dressed fancy man waited outside, collecting cash from every nervous client.
Sąsiedzi skarżyli się, że alfons werbował dziewczyny w ich bloku.
Neighbors complained that a fancy man was recruiting girls in their building.
Patrzyli nerwowo, jak alfons robił swoje rundki w przyciemnionym świetle.
They watched nervously as the procurer made his rounds in the dim light.
W słabo oświetlonej alei, alfons szeptał przechodniom obietnice przyjemności.
In the dimly lit alley, the procurer whispered promises of pleasure to passersby.
Zrozumiała, że alfons jest tak samo niebezpieczny jak kobiety, które reprezentuje.
She realized that the procurer was just as dangerous as the women he represented.
Mówiła, że jej mąż wygląda jak alfons w kapeluszu.
She said her husband looked like a pimp with a hat.
Mój alfons nas obserwuje, więc nie próbuj nic głupiego.
My pimp is monitoring us, so don't try anything weird.
Film dokumentalny ujawnił brutalne realia życia jako alfons, rzadko widywane przez opinię publiczną.
The documentary exposed the stark realities of a pimping lifestyle rarely seen by the public.
Ludzie mówią, że to jej alfons zabił ją zza grobu.
People are saying her pimp killed her from beyond the grave.
Ha, to samo powiedział mi mój alfons podczas obiadu w pracy.
Ha, that's what my pimp told us at our working brunch.
