Vertaling van "amfor" in Engels
Smak wina przesyconego żywicą przetrwał nawet zmianę sposobów przechowywania: odejścia od glinianych amfor na rzecz drewnianych beczek.
The taste of wine saturated with resin has survived even a change in storage methods: the departure of clay amphoras for wooden barrels.
Szczątki amfor potwierdzaja taką hipotezę.
The remains of amphoras affirm such a hypothesis.
Tylko anioł może odpieczętować jedną z siedmiu amfor.
Only an angel can unseal one of the seven Amphorae.
Jako główną atrakcję wnętrza można użyć starych amfor i statuetek.
As a highlight of the interior you can use the old amphorae and statuettes.
I nie chodzi tylko o filozofię, mity czy fragmenty starożytnych amfor.
And it's not just about philosophy, myths or fragments of ancient amphorae.
W twierdzy można obejrzeć kolekcje amfor oraz niegdysiejsze więzienie.
In the fortress you can see a collection of amphorae and a former prison.
Początki są często tworzone w postaci odwróconych dzbanów, pękniętych amfor, muszli morskich.
The origins are often formed in the form of inverted jugs, cracked amphorae, sea shells.
Klasztor posiada również specjalne muzeum - zbiory gąbek, korali, amfor i antycznych naczyń.
The monastery also has a special museum - a collection of sponges, corals, amphorae and antique dishes.
Sięga ona czasów antycznych, kiedy sosnowa żywica była wykorzystywana do uszczelniania glinianych amfor.
It dates back to ancient times, when the pine resin was used to seal clay amphorae.
Możecie zobaczyć dawne narzędzia rybackie, przedmioty archeologiczne znalezione w wodach, zbióry amfor, modele statków i tym podobne.
You can see old fishing tools, archaeological objects found in the sea, amphorae collections, ship models...
Wysyłałeś żołnierzy, używałeś amfor, ale to nie to samo.
You send soldiers to battle and use the Amphorae, but it's not the same.
Meble w takim ogrodzie są lekkie i wygodne, głównym elementem wystroju są kopie antycznych posągów, amfor, pseudo-vintage waz.
Furniture in such a garden is light and comfortable, the main element of the decor are copies of antique statues, amphorae, pseudo-vintage vases.
Różnią się wielkością od małych rozmiarów żołędzi po duże naczynia podobne do amfor, ale wszystkie mają podwyższone poziomy cynku we wnętrzu i są zamknięte.
They vary in size from tiny acorn sized to large amphorae like vessels but all have elevated levels of zinc on the interior and are lidded.
