Vertaling van "amforę" in Engels
Ale pewnego dnia natknął się na dość szczególną amforę, która rozlewała tyle wina, ile tylko mógłbyś sobie życzyć, i tam właśnie jego życie zaczęło się zmieniać.
But one day, he stumbled across a rather special amphora that poured as much wine as you could ever wish for, and that's where his life began to change.
Za starą amforę i mapę z kompasem płaci się współczynnikami 4, 15,100 i 6, 25,100.
The old amphora and the map with the compass are paid with the coefficients 4, 15,100 and 6, 25,100.
Przyniosłeś moją amforę? - Noma ją ma.
You brought my amphora? - Noma has it.
Mój bliski przyjaciel, badacz morskiego dna, Bob Ballard, przyniósł liczącą 2000 lat amforę wina/z zatopionego fenickiego okrętu handlowego.
My dear friend, the deep-sea explorer, Bob Ballard, brought over a 2,000-year-old amphora of wine from a sunken Phoenician trading vessel.
Amforę, niedawno wykopaną z jego małej winnicy opodal Tbilisi, wypełniała ogromna ilość wina.
The amphora, recently pulled from the earth of his own small vineyard outside Tbilisi, was filled with some immense quantity of wine.
Butelka przypominająca amforę zawierała wytrawne wino, co czyniło ją idealnym prezentem.
The urn-shaped bottle contained vintage wine, making it a perfect gift.
Jeśli odblokować amforę, będzie to wytrzeć nas wszystkich...
Przecież mówiłaś, że to tutaj wyczuwasz amforę.
But I thought you said you could sense the Amphora in here.
Chcą wiedzieć, gdzie ukryła amforę.
To było albo uratować amforę, albo ciebie.
It was either save the amphora or save you.
Legenda głosi że raz znaleziono amforę w jednym z grobowców faraonów
Legend has it that a jar was once found in a pharaoh's tomb.
I poślij po amforę mulsum.
Mam własną amforę w barze.
