Examples with "aplikacji, oprogramowanie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każdy program szkoli osoby do korzystania z najbardziej aktualnej aplikacji, oprogramowanie i techniki w swoich dziedzinach nauki.
Each program trains individuals to use the most-current applications, software and techniques in their fields of study.
Na pulpicie systemu operacyjnego lub aplikacji, oprogramowanie musi być również zainstalowany na dysku twardym całkowicie zmontowanego systemu komputerowego, za pomocą zestawu preinstalacji OEM (OPK).
For a desktop operating system or application software, the software also must be preinstalled on the hard drive of the fully assembled computer system, using the OEM Preinstallation Kit (OPK).
W celu sprostania najwyższym wymaganiom dostępności aplikacji, oprogramowanie Oracle Solaris Cluster zaprojektowano w taki sposób, aby wspierało szeroką gamę technologii Oracle: aplikacje, oprogramowanie pośredniczące, bazy danych, systemy, magazyny oraz sieci.
To meet the highest application availability targets, Oracle Solaris Cluster is engineered to support a broad spectrum of Oracle technologies: applications, middleware, databases, systems, storage, and networking.
Aby wesprzeć zmianę hosta dla starszych aplikacji, oprogramowanie Oracle Solaris Legacy Containers zapewnia hosting aplikacji Containers systemu Oracle Solaris 10.
To assist in rehosting legacy applications, Oracle Solaris Legacy Containers can host Oracle Solaris 8 and Oracle Solaris 9 applications in Oracle Solaris Containers on Oracle Solaris 10.
Andere resultaten
Aby uniemożliwić instalację niechcianych aplikacji, pobieraj oprogramowanie za pomocą oficjalnych/wiarygodnych zaufania źródeł i bezpośrednich linków.
To prevent installation of unwanted apps, download software using official/trustworthy sources and direct links only.
Zewnętrzne narzędzia pobierania/instalacji są często używane do promowania fałszywych aplikacji, dlatego takie oprogramowanie nigdy nie powinno być używane.
Third party downloaders/installers are often used to promote rogue apps, and thus this software should never be used.
Narzędzie to oferuje użytkownikom kilka aplikacji mobilnych, oprogramowanie i stronę internetową z darmowymi lekcjami języka bułgarskiego udostępnianymi co tydzień.
The tool offers to the hundreds of thousands of learners several mobile apps, desktop software and website with free Bulgarian lessons released every week.
Aby zapobiec pobieraniu i instalowaniu różnych niechcianych aplikacji, zawsze pobieraj oprogramowanie z oficjalnych, wiarygodnych witryn i bezpośrednich linków do pobierania.
To prevent various unwanted apps from being downloaded and installed, always download software from official, trustworthy websites and direct download links.
Ma to swoje odzwierciedlenie w znacznych kosztach związanych z rozwojem aplikacji, szczególnie jeśli oprogramowanie jest skomplikowane i jest obecne na rynku od dłuższego czasu.
It reflects in significant costs related to application development, particularly if software is complicated and present on the market for a longer time.
Aby uzyskać obsługę dodatkowych lokalizacji, użyj aplikacji Dodaj/usuń oprogramowanie po uruchomieniu nowo zainstalowanego systemu Fedora.
For additional locale support, use the Add/Remove Software application after you boot your newly installed Fedora system, following installation.
Aby zmienić wybór pakietów należy ukończyć instalację, a następnie użyć aplikacji Dodaj/usuń oprogramowanie, aby wprowadzić żądane zmiany.
To change the package selection, complete the installation, then use the Add/Remove Software application to make desired changes.
Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe do najnowszej wersji (1.13.1)
Follow the in-app instructions to update to the newest firmware (1.13.1)
Im precyzyjniej skrypt będzie udostępniał informacje o stanie aplikacji, tym precyzyjniej oprogramowanie klastra będzie mogło reagować na te informacje.
The more precise the script is in providing information about the state of the application, the more precise the cluster software can be in responding to that information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
