She missed the deadline; in consequence, her application was not considered.
Przegapiła termin; w konsekwencji jej aplikacja nie została rozpatrzona.
Our new application will interface directly with the existing database.
Nasza nowa aplikacja będzie bezpośrednio współpracować z istniejącą bazą danych.
Make sure to submit your application in good time to be considered.
Pamiętaj, aby złożyć wniosek w porę, żeby został rozpatrzony.
His endorsement was necessary for the scholarship application to move forward.
Jego zgoda była niezbędna, aby wniosek stypendialny mógł zostać rozpatrzony.
I'm afraid I have some bad news about your application for the job.
Obawiam się, że mam złe wieści dotyczące twojej aplikacji na to stanowisko.
If you want the job, you need to submit your application by return.
Jeśli chcesz tę pracę, musisz złożyć swoją aplikację od ręki.
He developed a new software application on spec, hoping to sell it later.
Opracował nową aplikację na chybił trafił, mając nadzieję na jej późniejszą sprzedaż.
Make sure to input any required fields before submitting your application.
Przed wysłaniem aplikacji upewnij się, że wypełniłeś wszystkie wymagane pola.
The application will output an error message if something goes wrong.
Aplikacja wyświetli komunikat o błędzie, jeśli coś pójdzie nie tak.
An organized patent application can enhance the chances of approval significantly.
Dobrze uporządkowany wniosek patentowy może znacznie zwiększyć szanse na jego zatwierdzenie.
She submitted her application ahead of schedule to avoid last-minute issues.
Złożyła wniosek z wyprzedzeniem, aby uniknąć problemów w ostatniej chwili.
As regards your application, we'll need some additional documents to process it further.
Jeśli idzie o twoją aplikację, będziemy potrzebować dodatkowych dokumentów, aby ją dalej przetwarzać.
They submitted their application at the last minute, just before the deadline.
Złożyli swój wniosek za pięć dwunasta, tuż przed upływem terminu.